v3.0 — Node 24, репозиторийҙы көйләү, глоссарий, ҡоро эш

Репозиторийҙы локализациялағыҙ Һәр йөкләмә.

Resource Translator рәсми SDK аша Azure AI Translator ярҙамында ресурс файлдары өсөн машинаға тәржемә ителгән pull request-тарҙы аса — өҫтәмә хеҙмәттәр юҡ, тик эш ағымы ғына.

Башлағыҙ GitHub-та Star

0 NPM-аудит мәсьәләләре
150 тест
20 / 22 / 24 узел
Official Azure SDK

Ярҙамсылар .resx .NET XML .xliff XLIFF 2.0 .po gettext .json Оялы йәки яҫы .ini key=value .restext MUI тексты

Суднолар өсөн төҙөлгән

Тәржемә эш процессы булараҡ, эш түгел.

Action-ды үҙегеҙҙең CI-ға күсерегеҙ, Azure AI Translator-ға йүнәлтегеҙ һәм репозиторийға һеҙ маҡсат иткән һәр телдә һөйләшергә рөхсәт итегеҙ.

Алты файл форматы

.resx, .xliff, .po, .json, .ini һәм .restext байт тотороҡло форматлау менән.

Репозитория кимәлендәге конфигурация

Глобтар, глоссарийҙар һәм Custom Translator категорияларын өҫтәү өсөн .github/resource-translator.yml файл өҫтәгеҙ.

Глоссарийҙан хәбәрдар булыу

Бренд исемдәрен һәм продукт терминдарын C++, .NET һәм дуҫтарҙы эшкәртеү өсөн аҡыллы һүҙ сикле regex менән бикләгеҙ.

Dry-run + soft-fail

Тәржемәләрҙе файлдар яҙмайынса алдан ҡарағыҙ, йәки һәр хатаны иҫкәртеү итеп күрһәтегеҙ.

PR-ға яраҡлы сығыуҙар

summary-title, summary-details һәм has-new-translations тура create-pull-request режимына инә.

Official Azure SDK

@azure-rest/ai-translation-text + @azure/core-rest-pipeline нигеҙендә төҙөлгән — 408/429/5xx-ҙа автоматик ҡабатлау, ҡулдан һалынған HTTP юҡ. esbuild йыйылған, аудит таҙа.

Drop-in эш ағымы

Күсерәм. Ҡуй. Тәржемә ит.

Өс сер, дүрт юл, һәм киләһе этәреүҙә һинең репо күп телдә буласаҡ.

name: translate
on:
  push:
    branches: [main]
    paths: ["**/*.en.resx", "**/*.en.json"]

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es","ja"]'

      - if: steps.translator.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          branch: machine-translation
          title: ${{ steps.translator.outputs.summary-title }}
          body:  ${{ steps.translator.outputs.summary-details }}
          labels: localization

Тулы комплектты ҡарап сығығыҙ

Автоматик режимда локализацияларға әҙерме?

Бер Azure AI Translator асҡысы, бер workflow файлы. Ҡалғанын Resource Translator башҡара.

Башлағыҙ