v3.0 — Node 24, repo config, glossary, dry run

Fakafeituʻu hoʻo repo ʻi he tukupa kotoa pe.

ʻOku fakaava ʻe he Resource Translator ʻa e ngaahi kole ke toʻo hoʻo ngaahi faile maʻuʻanga tokoni ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e Azure AI Translator ʻo fakafou ʻi he SDK fakaʻofisiale — ʻikai ha toe ngaahi ngaue kehe, ko ha founga ngaue pe.

Kamata Fetuʻu ʻi he GitHub

0 Ngaahi palopalema ʻo e ʻaotita npm
Ngaahi sivi ʻe 150
Node 20 / 22 / 24
Azure SDK fakaʻofisiale

Ngaahi Poupou .resx .NET XML .xliff XLIFF 2.0 .po gettext .json pununga pe lafalafa .ini key=value .restext Fakamatala ʻa e MUI

Langa ki he uta

Ko e liliu lea ko ha founga ngaue, kae ʻikai ko ha ngaue.

Tuku ʻa e ngaue ki hoʻo CI lolotonga, tuhu ki he Azure AI Translator, pea tuku ke lea ʻaki ʻe hoʻo repo ʻa e lea fakafonua kotoa pe ʻoku ke fakataumuʻa ki ai.

Ngaahi fotunga faile ʻe ono

Ngaahi folau foki ki he .resx, .xliff, .po, .json, .ini, mo e .restext mo e fotunga ʻo e byte-stable.

Repo-level config

Tuku ha faile .github/resource-translator.yml ki he ngaahi kulupu ʻo e kau globs, glossaries, mo e Custom Translator.

ʻIloʻi ʻa e Glossary

Lokaʻi ʻa e ngaahi hingoa ʻo e brand mo e ngaahi tuʻunga ʻo e koloa ʻaki ʻa e regex fakangatangata ʻo e lea ʻoku ne tokangaʻi ʻa e C++, .NET, mo e ngaahi kaungameʻa.

Lele momoa + vaivai

Tomuʻa vakaiʻi ʻa e ngaahi liliu ʻo ʻikai tohi ha ngaahi faile, pe ʻasi ʻa e fehalaaki kotoa pe ko ha fakatokanga lolotonga hoʻo toutou tohiʻi.

Ngaahi meʻa ʻoku maʻu mei he PR

summary-title, summary-details, mo e has-new-translations ʻoku fakahu fakahangatonu ia ki he create-pull-request.

Azure SDK fakaʻofisiale

Langa ʻi he @azure-rest/ai-translation-text + @azure/core-rest-pipeline — automatic retries on 408/429/5xx, no hand-rolled HTTP. esbuild-fakatahatahaʻi, ʻaotita-maʻa.

Drop-in workflow

Tatau. Paste. Liliu.

Fakapulipuli ʻe tolu, laine ʻe fa, pea ʻoku multilingual hoʻo repo ʻi he teke hoko.

name: translate
on:
  push:
    branches: [main]
    paths: ["**/*.en.resx", "**/*.en.json"]

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es","ja"]'

      - if: steps.translator.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          branch: machine-translation
          title: ${{ steps.translator.outputs.summary-title }}
          body:  ${{ steps.translator.outputs.summary-details }}
          labels: localization

Vakai ki he fokotuʻutuʻu kakato

Mateuteu ke localize ʻi he autopilot?

Ki ʻe taha ʻo e Azure AI Translator, faile workflow ʻe taha. ʻOku tokangaʻi ʻe he Resource Translator ʻa e toenga.

Kamata