v3.0 — Node 24, Repo-Konfiguration, Glossar, Trockenlauf

Lokalisiere dein Repository auf Jeden Comit.

Resource Translator öffnet maschinell übersetzte Pull Requests für Ihre Ressourcendateien mit Azure AI Translator über das offizielle SDK – keine zusätzlichen Dienste, nur ein Workflow.

Leg los. Star auf GitHub

0 npm-Audit-Probleme
150 Tests
Knoten 20 / 22 / 24
Official Azure SDK

Stützen .resx .NET XML .xliff XLIFF 2.0 .po gettext .json Verschachtelt oder flach .ini key=value .restext MUI-Text

Für den Schiffsverkehr gebaut

Übersetzung als Arbeitsablauf, nicht als lästige Pflicht.

Fügen Sie die Aktion in Ihr bestehendes CI ein, richten Sie sie auf Azure AI Translator und lassen Sie Ihr Repository jede Sprache sprechen, die Sie anvisieren.

Sechs Dateiformate

Hin- und Rückfahrten .resx, .xliff, .po, .json, .ini und .restext mit bytestabiler Formatierung.

Repo-level config

Fügen Sie eine .github/resource-translator.yml Datei ein, die Globs, Glossare und benutzerdefinierte Übersetzerkategorien enthält.

Glossar-bewusst

Schließen Sie Markennamen und Produktbegriffe mit einem intelligenten Wortgrenzen-Regex, das C++, .NET und Freunde behandelt.

Trockenlauf + Soft-Fail

Übersetzungen vorschauen, ohne Dateien zu schreiben, oder jeden Fehler als Warnung hervorheben, während du iteriert.

PR-freundliche Ausgaben

summary-title, summary-details und has-new-translations direkt in create-pull-request eingefügt werden.

Official Azure SDK

Gebaut auf @azure-rest/ai-translation-text + @azure/core-rest-pipeline – automatische Neuversuche bei 408/429/5xx, kein handgerolltes HTTP. esbuild gebündelt, audit-sauber.

Drop-in-Workflow

Kopieren. Einfügen. Übersetze.

Drei Geheimnisse, vier Zeilen, und dein Repo ist beim nächsten Push mehrsprachig.

name: translate
on:
  push:
    branches: [main]
    paths: ["**/*.en.resx", "**/*.en.json"]

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es","ja"]'

      - if: steps.translator.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          branch: machine-translation
          title: ${{ steps.translator.outputs.summary-title }}
          body:  ${{ steps.translator.outputs.summary-details }}
          labels: localization

Erläutern Sie das vollständige Setup

Bereit, im Autopilot-Modus zu lokalisieren?

Ein Azure AI Translator-Schlüssel, eine Workflow-Datei. Resource Translator übernimmt den Rest.

Leg los.