v3.0 — Node 24, repo config, glossary, dry run

Localize your repo on Buli kitongole ekikola ku by'okwegatta.

Resource Translator opens machine-translated pull requests for your resource files using Azure AI Translator through the official SDK — no extra services, just a workflow.

Tandika Star on GitHub

0 npm-audit issues
150 tests
' Okuweereza Yakuwa mu Ngeri Ey'Enjawulo '
Official Azure SDK

Obuwagizi .resx .NET XML .xliff XLIFF 2.0 .po gettext .json Oba Oba Oba T .ini key=value .restext Ekiwandiiko kya MUI

Yazimbibwa ku nnyanja

Okuvvuunula ng'omulimu gw'okuvvuunula, so si kukola mirimu.

Drop the action into your existing CI, point it at Azure AI Translator, and let your repo speak every language you target.

Six file formats

Round-trips .resx, .xliff, .po, .json, .ini, and .restext with byte-stable formatting.

Repo-level config

Drop a .github/resource-translator.yml file for include globs, glossaries, and Custom Translator categories.

Glossary-aware

Lock brand names and product terms with smart word-boundary regex that handles C++, .NET, and friends.

Bye Bye + Soft-Fail

Preview translations without writing files, or surface every error as a warning while you iterate.

PR-friendly outputs

summary-title, summary-details, and has-new-translations slot directly into create-pull-request.

Official Azure SDK

Built on @azure-rest/ai-translation-text + @azure/core-rest-pipeline — automatic retries on 408/429/5xx, no hand-rolled HTTP. esbuild-bundled, audit-clean.

Drop-in workflow

Copy. Paste. Okuvvuunula.

Three secrets, four lines, and your repo is multilingual on the next push.

name: translate
on:
  push:
    branches: [main]
    paths: ["**/*.en.resx", "**/*.en.json"]

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es","ja"]'

      - if: steps.translator.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          branch: machine-translation
          title: ${{ steps.translator.outputs.summary-title }}
          body:  ${{ steps.translator.outputs.summary-details }}
          labels: localization

Genda mu bujjuvu ng'oyita mu kivvulu ky'omuyimbi Desire Lu

Ready to localize on autopilot?

One Azure AI Translator key, one workflow file. Omuvvuunuzi w'ebikozesebwa akola ebisigaddewo.

Tandika