Ресурс тәржемәсеһе

Көйләү

Башлау

Эш ағымы файлын өҫтәгеҙ, уны Azure AI Translator мәғлүмәттәренә йүнәлтегеҙ, һәм эш репозиторияны сығанаҡ телендәге ресурс файлдарына сканерлай һәм тәржемә ителгән туғандар сығара.

Был биттә

Step 1: Azure AI Translator ресурсын тәьмин итеү

Azure порталында Azure AI Translator ресурсы булдырығыҙ, һуңынан түбәндәгеләрҙе GitHub репозиторий серҙәре итеп һаҡлағыҙ, эш ағымы уларҙы уҡый алһын өсөн:

TRANSLATOR_KEY — Ресурс өсөн яҙылыу асҡысы.
TRANSLATOR_ENDPOINT — төбәк нөктәһе URL-ы.
TRANSLATOR_REGION — ресурстың Azure өлкәһе.

Step 2: Эш ағымын өҫтәгеҙ

Create .github/workflows/translate.yml:

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

Step 3: Сығанаҡ ресурс файлын раҫлау

Ресурс файлдары Name.<sourceLocale>.<ext> конвенцияһын ҡуллана. Мәҫәлән, Greetings.en.resx йүгергәндән һуң Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx һәм башҡаларға әйләнә.

Step 4: Сығыуҙы тикшерегеҙ

Эш ағымы тамамланғас, эш PR тасуирламаһына тоташтырырға мөмкин булған өс сығыу сығара: summary-title, summary-details һәм has-new-translations. Ул шулай уҡ эш битенә Markdown йыйынтығын core.summary аша яҙа.

Киләһе аҙымдар