Tarjima xizmatlari

To'liq orqaga mos keladi: provider standart tarzda azure rejimiga o'tadi, shuning uchun mavjud Azure ish jarayonlari o'zgarmasdan ishlaydi — hech qanday tahrir talab qilinmaydi.

Provayder tanlash

provider kirishini azure (standart), aws yoki google qilib belgilang, so'ngra o'sha provayderning ma'lumotlarini kiriting. Har bir harakat chaqiruvi uchun faqat bitta provayder ishlatiladi; harakat deterministik ravishda zavod ortidagi mos SDKga topshiriladi.

Provayderlar taqqoslanishi

Azure AI Translator (default)

Standart provayder. Azure AI Translator resursini taqdim eting va subscriptionKey, endpoint va ixtiyoriy tarzda region o'ting. Bu mavjud ish jarayonlari allaqachon ishlatadigan konfiguratsiya.

Official Azure docs

• Azure Translator documentation
• Translate API reference
• Custom Translator overview
• Language support

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5

      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            azure:
              subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
              endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
              region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          sourceLocale: en
          toLocales: '["es","fr","de"]'

AWS Translate

Foydalanadi @aws-sdk/client-translate. OIDCni aws-actions/configure-aws-credentials orqali afzal ko'ring, shunda uzoq muddatli sirlar saqlanmaydi — bu harakat AWS SDK standart credential zanjirini o'qiydi. Yoki, awsAccessKeyId o'tkazib, aniq awsSecretAccessKey. Har doim hudud talab qilinadi, bu awsRegion yoki AWS_REGION muhit o'zgaruvchisi orqali.

Official AWS docs

• Amazon Translate overview
• TranslateText API reference
• Setting formality
• Using brevity
• Custom terminology
• Parallel data
• Supported languages

OIDC (tavsiya etiladi)

permissions:
  id-token: write # for aws-actions/configure-aws-credentials OIDC
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5

      - uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
        with:
          role-to-assume: arn:aws:iam::123456789012:role/gh-actions-translate
          aws-region: us-east-1

      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            aws:
              region: us-east-1 # or rely on AWS_REGION from the step above
              formality: FORMAL
              brevity: true
          sourceLocale: en
          toLocales: '["es","fr","de"]'

OIDC o'rniga statik tugmalardan foydalanish uchun aws-actions/configure-aws-credentials bosqichini tashlab, awsAccessKeyId / awsSecretAccessKey (secrets orqali) ustiga awsRegion o'ting.

Google Bulut Tarjimasi

@google-cloud/translate (v2)dan foydalanadi. API kaliti (googleApiKey) yoki xizmat hisobidagi JSON credential (googleCredentials) bilan autentifikatsiya qiling. Aniq bitta ta'minlang; ixtiyoriy googleProjectId sertifikatdan chiqarib tashlanadi.

Official Google docs

• Cloud Translation documentation
• Cloud Translation setup
• Translating text
• Supported languages

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5

      - id: translator
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            google:
              # Provide EITHER a service-account JSON credential...
              credentials: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS }}
              # ...OR an API key:
              # apiKey: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_API_KEY }}
              model: nmt
          sourceLocale: en
          toLocales: '["es","fr","de"]'

Intent-specifier xaritalash

Provayderga xos spetsifikatorlar ekvivalent mavjud bo'lgan joylarda xaritalanadi. Qolgan hamma narsa mantiqiy defaultlarga qaytadi, shunda xulq-atvor barqaror qoladi.

Mahalliy kodlar provayderga qarab farq qiladi

Har bir provayder o'zining lokal kodlaridan foydalanadi (masalan, Simplified Chinese Azure'da zh-Hans, AWSda zh, Google'da zh-CN). Kodlar o'z holicha o'tadi va chiqish fayl nomlarini boshqaradi, shuning uchun tanlangan provayderingiz qo toLocales llab-quvvatlaydigan qiymatlarni tanlang.