คําถามที่พบบ่อย

การกระทําพูดคุยกับ Azure อย่างไร

ผ่าน @azure-rest/ai-translation-text SDK อย่างเป็นทางการของ Microsoft ซึ่งวางซ้อนกันบน @azure/core-rest-pipeline ซึ่งช่วยให้คุณลองใหม่โดยอัตโนมัติใน 408/429/5xx โมเดลคําขอและการตอบกลับที่พิมพ์ และการจัดการส่วนหัวการรับรองความถูกต้องได้ฟรี — ทุกอย่างที่เคยเป็นการโทร axios ด้วยมือ พื้นผิวการดําเนินการสาธารณะ (อินพุต เอาต์พุต เอาต์พุตไฟล์) จะไม่เปลี่ยนแปลง

เหตุใดบางครั้งการแปลจึงไม่เป็นแบรนด์หรือนอกโทนเสียง

การแปลด้วยเครื่องมีค่าเริ่มต้นเป็นโมเดลเอนกประสงค์ ปุ่มสามปุ่มช่วยได้: อภิธานศัพท์ สําหรับการแทนที่คํายาก หมวดหมู่นักแปลแบบกําหนดเอง สําหรับโมเดลที่ปรับแต่งอย่างละเอียดซึ่งได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับน้ําเสียงและคําศัพท์ของคุณ และ profanityAction เพื่อขัดหรือตั้งค่าสถานะคําหยาบคาย

ฉันจะหลีกเลี่ยงการแปลไฟล์เดียวกันสองครั้งได้อย่างไร

ทริกเกอร์เวิร์กโฟลว์บน paths ที่ตรงกับไฟล์โลแคลต้นทางของคุณเท่านั้น เช่น **/*.en.resx การดําเนินการนี้ยังมีตัวกรองไฟล์ต่อทริกเกอร์ของตัวเองเมื่อตั้งค่า GITHUB_TOKEN ซึ่งจํากัดงานให้แคบลงเป็นไฟล์ในการคอมมิตล่าสุด

ฉันสามารถเรียกใช้การดําเนินการแบบออฟไลน์ได้หรือไม่

ไม่แน่ — Azure AI Translator เป็นสมองรันไทม์ แต่คุณสามารถเรียกใช้ dryRun: true เพื่อตรวจสอบการแยกวิเคราะห์และกําหนดค่าโดยไม่ต้องส่งคําขอ HTTP สําหรับการแปล

การดําเนินการทํางานบนโหนดเวอร์ชันใด

v3 ทํางานบนรันไทม์ GitHub Actions node24 JavaScript ที่ให้มาเข้ากันได้กับโหนด 20, 22 และ 24 ซึ่งเป็นสิ่งที่ CI ทดสอบ

dist/ ที่แถมมาจากไหน?

การดําเนินการ GitHub JS จัดส่ง JS ที่คอมไพล์ไว้ในที่เก็บ เวิร์กโฟลว์ dist-build จะสร้างใหม่หลังจากการผสานทุกครั้งเพื่อ main ว่าจะล่องลอยหรือไม่ และ dist-check บล็อก PR ที่จะลงจอดผลลัพธ์ที่ล้าสมัย

แล้วรูปแบบทรัพยากรอื่นๆ ล่ะ?

วันนี้: .resx, .xliff, .po, .json, .ini, .restext เปิดปัญหา หากคุณต้องการอีกอันหนึ่ง — อินเทอร์เฟซตัวแยกวิเคราะห์มีขนาดเล็ก (แยกวิเคราะห์→แผนที่→ใช้การแปล→รูปแบบ) และยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วม