બધી ફાઇલો Name.<sourceLocale>.<ext> નામકરણ સંમેલનને વાપરે છે.
.resx
વધુ જાણો XML-આધારિત .NET સ્ત્રોત ફાઇલો. દરેક <data><value> નોડના આંતરિક લખાણનું ભાષાંતર કરે છે, ટિપ્પણીઓ અને મેટાડેટાને સાચવે છે.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
વધુ જાણો ઓએસિસ XLIFF 2.0 દસ્તાવેજો. દરેક <source> ભાષાંતર કરે છે અને પરિણામ અનુરૂપ <target> માં લખે છે, લોકેલ માટે trgLang સુયોજિત કરે છે.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
વધુ જાણો GNU gettext પોર્ટેબલ ઓબ્જેક્ટ ફાઇલો. દરેક msgid / msgid_plural msgstr / msgstr[n] સ્વરૂપોમાં અનુવાદિત કરે છે.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
વધુ જાણો મનસ્વી JSON ફાઇલો. નેસ્ટેડ ઓબ્જેક્ટ્સને અનુવાદ માટે [--] ડિલિમિટર સાથે સપાટ કરવામાં આવે છે, પછી આઉટપુટ પર ફરીથી માળો બનાવે છે. ટપકાંવાળી કીઓ ("unit.dotted.key") શાબ્દિક રીતે સાચવવામાં આવે છે.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
વધુ જાણો સરળ key=value ફાઇલો (Win32-શૈલી INI અથવા કોઈપણ ફ્લેટ રૂપરેખાંકન). વિભાગના મથાળા અને ટિપ્પણીઓ સાચવવામાં આવે છે.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
વધુ જાણો માઇક્રોસોફ્ટ એમયુઆઈ ટેક્સ્ટ સંસાધનો - .resx માટે ટેક્સ્ટ્યુઅલ સાથી તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા ફ્લેટ key=value જોડીઓ.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.રાઉન્ડ-ટ્રીપ ગેરંટી
ટેસ્ટ સ્યુટ દરેક ફોર્મેટના પ્રતિનિધિ ફિક્સર માટે બાઇટ-ફોર-બાઇટ રાઉન્ડ-ટ્રિપિંગની ચકાસણી કરે છે. જો કોઈ ફોર્મેટ ક્વિર્ક તમારા કોડબેઝમાં રાઉન્ડ-ટ્રિપિંગને તોડે છે, તો કૃપા કરીને ન્યૂનતમ નમૂના સાથે મુદ્દો ખોલો.