Alle filer bruger den Name.<sourceLocale>.<ext> navngivningskonvention.
.resx
Læs mere XML-baserede .NET-ressourcefiler. Oversætter den indre tekst i hver <data><value> node, bevarer kommentarer og metadata.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
Læs mere OASIS XLIFF 2.0 dokumenter. Oversætter hver <source> og skriver resultatet til den tilsvarende <target>, hvor trgLang sættes for lokaliteten.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
Læs mere GNU gettext Portable Object-filer. Oversætter hver msgid / msgid_plural til msgstr / msgstr[n] former.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
Læs mere Vilkårlige JSON-filer. Indlejrede objekter flades ud med [--] afgrænser til translation, hvorefter de genindlejres ved output. Prikkede tangenter ("unit.dotted.key") bevares ordret.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
Læs mere Simple key=value-filer (Win32-stil INI eller en hvilken som helst flad konfiguration). Sektionsoverskrifter og kommentarer bevares.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
Læs mere Microsoft MUI-tekstressourcer — flade key=value par, der bruges som tekstlig ledsager til .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.Retur-til-retur-garantier
Testsuiten verificerer byte-for-byte roundtripping for repræsentative fiksturer i alle formater. Hvis en formatfejl bryder rundturen i din kodebase, så Åbn et problem venligst med et minimalt eksempel.