ແຟ້ມທັງຫມົດໃຊ້ແບບແຜນການຕັ້ງຊື່ Name.<sourceLocale>.<ext>.
.resx
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ ແຟ້ມຊັບພະຍາກອນ .NET ທີ່ອີງໃສ່ XML. ແປຂໍ້ຄວາມພາຍໃນຂອງແຕ່ລະ <data><value> node, ຮັກສາຄວາມຄິດເຫັນ ແລະ metadata.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ ເອກະສານ OASIS XLIFF 2.0. ແປ ແຕ່ ລະ ຂໍ້ <source> ແລະ ຂຽນ ຜົນ ທີ່ ຕາມ ມາ ໃສ່ <target> ທີ່ ກ່ຽວ ພັນ ກັນ, ກໍາ ນົດ trgLang ສໍາ ລັບ ທ້ອງ ຖິ່ນ.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ GNU gettext ແຟ້ມ Portable Object. ແປແຕ່ລະ msgid / msgid_plural ເປັນຮູບແບບ msgstr / msgstr[n].
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ ແຟ້ມ JSON ຕາມລໍາພັງ. ວັດຖຸທີ່ຮັງກັນຈະຖືກລຽບດ້ວຍຕົວຈໍາກັດ [--] ສໍາລັບການແປ, ຈາກນັ້ນກໍຖືກຮັງຄືນໃຫມ່ໃນຜົນອອກ. ກະແຈຈຸດ ("unit.dotted.key") ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຕາມຄໍາເວົ້າ.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ ແຟ້ມ key=value ງ່າຍໆ (Win32-style INI ຫຼື flat config). ຫົວຂໍ້ແລະຄວາມຄິດເຫັນຂອງພາກຖືກເກັບຮັກສາໄວ້.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
ຮຽນຮູ້ຕື່ມ Microsoft MUI text resources — flat key=value pairs ທີ່ ໃຊ້ ເປັນ ຄູ່ ມື ຂອງ .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.ການຮັບປະກັນການເດີນທາງໄປມາ
ຊຸດທົດສອບຈະກວດສອບການເດີນທາງໄປມາແບບ byte-for-byte ສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງທຸກຮູບແບບ. ຖ້າ ຫາກ ຮູບ ແບບ ແປກ ປະຫລາດ ໃນ codebase ຂອງ ທ່ານ, ຂໍ ເປີດປະເດັນ ດ້ວຍ ຕົວຢ່າງ ຫນ້ອຍ ທີ່ ສຸດ.