सब फाइल Name.<sourceLocale>.<ext> नामकरण परंपरा के उपयोग करेला.
.resx
अउरो सीखअ XML-आधारित .NET संसाधन फाइल. टिप्पणी आ मेटाडेटा के संरक्षित करत हर <data><value> नोड के भीतरी पाठ के अनुवाद करेला।
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
अउरो सीखअ OASIS XLIFF 2.0 दस्तावेज. प्रत्येक <source> के अनुवाद करेला आउर परिणाम के संबंधित <target> में लिखेला, लोकेल खातिर trgLang सेट करेला.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
अउरो सीखअ GNU gettext Portable Object files. हर msgid / msgid_plural के msgstr / msgstr[n] रूप में अनुवाद करेला.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
अउरो सीखअ मनमाना JSON फाइल. नेस्टेड ऑब्जेक्ट्स के अनुवाद खातिर [--] डिलिमिटर के साथ चपटा कइल जाला, फेर आउटपुट पर फेर से नेस्टेड कइल जाला. बिंदीदार कुंजी ("unit.dotted.key") शब्दशः संरक्षित रहेला.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
अउरो सीखअ सिंपल key=value फाइल (Win32-style INI भा कवनो फ्लैट कॉन्फिगरेशन)। अनुभाग के हेडर आ टिप्पणी सुरक्षित राखल गइल बा।
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
अउरो सीखअ माइक्रोसॉफ्ट एमयूआई टेक्स्ट रिसोर्सेज — फ्लैट key=value जोड़े के .resx खातिर पाठ्य साथी के रूप में उपयोग कइल जाला.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.राउंड-ट्रिप गारंटी
टेस्ट सूट हर प्रारूप के प्रतिनिधि फिक्स्चर खातिर बाइट-फॉर-बाइट राउंड-ट्रिपिंग के सत्यापन करेला। अगर कौनो फॉर्मेट क्विर्क आपके कोडबेस में राउंड-ट्रिपिंग के तोड़ देवेला, त कृपया कम से कम नमूना के साथे एगो मुद्दा खोलल जाव करीं.