مواد پر جائیں

زبان

اپنی زبان منتخب کریں

اسی صفحے پر دوسری زبان میں سوئچ کریں۔

EnglishEnglishenAfrikaansAfrikaansafአማርኛAmharicamالعربيةArabicarঅসমীয়াAssameseasAzərbaycanAzerbaijaniazБашҡортBashkirbaБългарскиBulgarianbgभोजपुरीBhojpuribhoবাংলাBanglabnབོད་སྐད་Tibetanboबड़ोBodobrxBosanskiBosnianbsCatalàCatalancaČeštinaCzechcsCymraegWelshcyDanskDanishdaDeutschGermandeडोगरीDogridoiDolnoserbšćinaLower SorbiandsbދިވެހިބަސްDivehidvΕλληνικάGreekelEspañolSpanishesEestiEstonianetEuskaraBasqueeuفارسیPersianfaSuomiFinnishfiFilipinoFilipinofilVakavitiFijianfjFøroysktFaroesefoFrançaisFrenchfrFrançais (Canada)French (Canada)fr-CAGaeilgeIrishgaGalegoGalicianglकोंकणीKonkanigomગુજરાતીGujaratiguHausaHausahaעבריתHebrewheहिन्दीHindihiछत्तीसगढ़ीChhattisgarhihneHrvatskiCroatianhrHornjoserbsceUpper SorbianhsbHaitian CreoleHaitian CreolehtMagyarHungarianhuՀայերենArmenianhyIndonesiaIndonesianidÌgbòIgboigInuinnaqtunInuinnaqtuniktÍslenskaIcelandicisItalianoItalianitᐃᓄᒃᑎᑐᑦInuktitutiuInuktitut (Latin)Inuktitut (Latin)iu-Latn日本語JapanesejaქართულიGeorgiankaҚазақ ТіліKazakhkkខ្មែរKhmerkmKurmancîKurdish (Northern)kmrಕನ್ನಡKannadakn한국어KoreankoكٲشُرKashmiriksکوردیی ناوەندیKurdish (Central)kuКыргызчаKyrgyzkyLëtzebuergeschLuxembourgishlbLingálaLingalalnລາວLaoloLietuviųLithuanianltLugandaGandalugLatviešuLatvianlv中文 (文言文)Chinese (Literary)lzhमैथिलीMaithilimaiMalagasyMalagasymgTe Reo MāoriMāorimiМакедонскиMacedonianmkമലയാളംMalayalammlМонгол хэлMongolian (Cyrillic)mn-Cyrlᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡMongolian (Traditional)mn-MongমৈতৈলোনManipurimniमराठीMarathimrMelayuMalaymsMaltiMaltesemtHmong DawHmong Dawmwwမြန်မာMyanmar (Burmese)myNorsk BokmålNorwegian BokmålnbनेपालीNepalineNederlandsDutchnlSesotho sa LeboaSesotho sa LeboansoChinyanjaChichewanyaଓଡ଼ିଆOdiaorHñähñuQuerétaro OtomiotqਪੰਜਾਬੀPunjabipaPolskiPolishplدریDariprsپښتوPashtopsPortuguês (Brasil)Portuguese (Brazil)ptPortuguês (Portugal)Portuguese (Portugal)pt-PTRomânăRomanianroРусскийRussianruIkirundiRundirunKinyarwandaKinyarwandarwسنڌيSindhisdසිංහලSinhalasiSlovenčinaSlovakskSlovenščinaSlovenianslGagana SāmoaSamoansmchiShonaShonasnSoomaaliSomalisoShqipAlbaniansqСрпски (ћирилица)Serbian (Cyrillic)sr-CyrlSrpski (latinica)Serbian (Latin)sr-LatnSesothoSesothostSvenskaSwedishsvKiswahiliSwahiliswதமிழ்TamiltaతెలుగుTeluguteไทยThaithትግርTigrinyatiTürkmen DiliTurkmentkLea fakatongaTongantoTürkçeTurkishtrТатарTatarttReo TahitiTahitiantyئۇيغۇرچەUyghurugУкраїнськаUkrainianukاردوUrduurUzbek (Latin)Uzbek (Latin)uzTiếng ViệtVietnameseviisiXhosaisiXhosaxhÈdè YorùbáYorubayoYucatec MayaYucatec Mayayua粵語Cantonese (Traditional)yue中文 (简体)Chinese Simplifiedzh-Hans中文 (繁體)Chinese Traditionalzh-HantisiZuluisiZuluzu

حوالہ

سپورٹ شدہ فائل فارمیٹس

چھ راؤنڈ ٹرپ ایبل ریسورس فارمیٹس۔ یہ عمل ہر سورس-لوکل فائل کو پڑھتا ہے، ویلیوز کو ترجمہ کرتا ہے، اور ہر ہدف لوکیشن کے لیے ایک بہن بھائی لکھتا ہے۔

اس صفحے پر

    تمام فائلیں Name.<sourceLocale>.<ext> نام رکھنے کے اصول استعمال کرتی ہیں۔

    .resx

    مزید جانیں

    XML پر مبنی .NET ریسورس فائلیں۔ ہر <data><value> نوڈ کے اندرونی متن کا ترجمہ کرتا ہے، تبصرے اور میٹا ڈیٹا محفوظ رکھتا ہے۔

    example.resx
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <root>
    <data name="Greeting" xml:space="preserve">
    <value>Hello, world!</value>
    <comment>Shown on the home page</comment>
    </data>
    <data name="Goodbye" xml:space="preserve">
    <value>See you later</value>
    </data>
    </root>

    .xliff

    مزید جانیں

    OASIS XLIFF 2.0 دستاویزات۔ ہر <source> کا ترجمہ کرتا ہے اور نتیجہ متعلقہ <target> میں لکھتا ہے، لوکیشن کے لیے trgLang سیٹ کرتا ہے۔

    example.xliff
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en">
    <file id="ui">
    <unit id="greeting">
    <segment>
    <source>Hello, world!</source>
    </segment>
    </unit>
    </file>
    </xliff>

    .po

    مزید جانیں

    GNU gettext پورٹیبل آبجیکٹ فائلز۔ ہر msgid / msgid_plural کو msgstr / msgstr[n] شکلوں میں ترجمہ کرتا ہے۔

    example.po
    msgid ""
    msgstr ""
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    msgid "Hello, world!"
    msgstr ""
    msgid "%d apple"
    msgid_plural "%d apples"
    msgstr[0] ""
    msgstr[1] ""

    .json

    مزید جانیں

    من مانی JSON فائلیں۔ نیسٹڈ آبجیکٹس کو ترجمہ کے لیے [--] ڈیلیمیٹر سے فلیٹ کیا جاتا ہے، پھر آؤٹ پٹ پر دوبارہ نیسٹ کیا جاتا ہے۔ نقطہ دار چابیاں ("unit.dotted.key") لفظ بہ لفظ محفوظ کی جاتی ہیں۔

    example.json
    {
    "app": {
    "title": "Resource Translator",
    "tagline": "Localize your repo on every commit"
    },
    "buttons": {
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel"
    }
    }

    .ini

    مزید جانیں

    سادہ key=value فائلیں (Win32 طرز کی INI یا کوئی بھی فلیٹ کنفیگریش)۔ سیکشن ہیڈرز اور تبصرے محفوظ کیے گئے ہیں۔

    example.ini
    # Display strings
    [ui]
    greeting=Hello, world!
    goodbye=See you later
    [errors]
    not_found=The resource you requested was not found.

    .restext

    مزید جانیں

    مائیکروسافٹ MUI ٹیکسٹ وسائل — فلیٹ key=value جوڑے جو .resx کے لیے متنی ساتھی کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔

    example.restext
    Greeting=Hello, world!
    Goodbye=See you later
    NotFound=The resource you requested was not found.

    راؤنڈ ٹرپ ضمانتیں

    ٹیسٹ سوئٹ ہر فارمیٹ کے نمائندہ فکسچرز کے لیے بائٹ بہ بائٹ راؤنڈ ٹرپنگ کی تصدیق کرتا ہے۔ اگر کوئی فارمیٹ کوئرک آپ کے کوڈ بیس میں راؤنڈ ٹرپنگ کو خراب کر دے، تو براہ کرم کم سے کم نمونہ ایک شمارہ کھولنا کریں۔