Tutti i file utilizzano la convenzione di denominazione Name.<sourceLocale>.<ext>.
.resx
Scopri di più file risorse .NET basati su XML. Traduce il testo interno di ogni nodo <data><value>, preservando commenti e metadati.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
Scopri di più Documenti OASIS XLIFF 2.0. Traduce ogni <source> e scrive il risultato nel <target> corrispondente, impostando trgLang per la località.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
Scopri di più File GNU gettext Portable Object. Traduce ogni msgid / msgid_plural in msgstr / msgstr[n] forme.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
Scopri di più File JSON arbitrari. Gli oggetti annidati vengono appiattiti con il delimitatore [--] per la traslazione, poi nuovamente annidati all'uscita. I tasti punteggiati ("unit.dotted.key") sono conservati parola per parola.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
Scopri di più Semplici file key=value (INI in stile Win32 o qualsiasi configurazione piatta). Le intestazioni delle sezioni e i commenti sono conservati.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
Scopri di più Risorse testuali Microsoft MUI — coppie key=value piatte usate come compagno testuale per .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.Garanzie di andata e ritorno
La suite di test verifica il round-trip byte-per-byte per le partite rappresentative di ogni formato. Se una peculiarità di formato si rompe durante il viaggio di andata e ritorno nella tua base di codice, apri un problema con un campione minimo.