Zvese zvinyorwa zvinoshandisa Name.<sourceLocale>.<ext> mazita echibvumirano.
.resx
Dzidza zvimwe XML-yakavakirwa .NET zviwanikwa mafaera. Inoshandura zvinyorwa zvemukati zveimwe <data><value> node, ichichengetedza makomendi uye metadata.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
Dzidza zvimwe OASIS XLIFF 2.0 zvinyorwa. Shandura <source> yega yega uye inonyora mhedzisiro mune inoenderana <target>, ichiisa trgLang yenzvimbo.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
Dzidza zvimwe GNU gettext Portable Object mafaera. Shandura yega yega msgid / msgid_plural kuita msgstr / msgstr[n] mafomu.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
Dzidza zvimwe Arbitrary JSON mafaera. Zvinhu zvakasvibiswa zvakatsetseka neiyo [--] delimiter yekushandura, wobva wadzoreredzwa pane zvinobuda. Mavara ("unit.dotted.key") anochengetwa verbatim.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
Dzidza zvimwe Yakapusa key=value mafaera (Win32-style INI kana chero flat config). Misoro yezvikamu uye makomendi akachengetwa.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
Dzidza zvimwe Microsoft MUI mameseji zviwanikwa — flat key=value vaviri vanoshandiswa seshamwari yemavara kune .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.Kutenderera-rwendo vimbiso
Iyo bvunzo suite inosimbisa byte-for-byte kutenderera-tripping yeanomiririra zvigadziriso zvemhando yega yega. Kana fomati quirk ikaputsa kutenderera-tripping mune yako codebase, ndapota Vhura nyaya nemuenzaniso mushoma.