Allar fílur brúka Name.<sourceLocale>.<ext> navngivingarvenjuna.
.resx
Lær meir XML-grundaðar .NET resursufílur. Týðir innara tekstin hjá hvørjum <data><value> knúti, og varðveitir viðmerkingar og metadata.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
Lær meir OASIS XLIFF 2.0 skjøl. Umsetur hvørt <source> og skrivar úrslitið til samsvarandi <target>, og setur trgLang fyri staðsetingina.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
Lær meir GNU gettext Portable Object fílur. Týðir hvørja msgid / msgid_plural til msgstr / msgstr[n] formum.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
Lær meir Tilvildarligar JSON-fílur. Innlagdir lutir verða flataðir við [--] avmarkara til umseting, og síðani lagdir inn aftur á úttakið. Prikkaðu lyklarnir ("unit.dotted.key") verða varðveittir orð fyri orð.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
Lær meir Einføld key=value fílur (Win32-stíl INI ella hvør sum helst flat config). Yvirskriftir og viðmerkingar verða varðveittar.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
Lær meir Microsoft MUI tekstresursir — flatar key=value pør, sum verða brúkt sum tekstligur fylgisveinur til .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.Trygd fyri rundferð
Royndarpakkin váttar byte-fyri-byte roundtripping fyri umboðandi festingar í hvørjum formati. Um ein formátstrupulleiki brýtur rundferð í tínum kóðagrundarlagi, vinarliga Lat upp eina trupulleika við einum minsta sýni.