سڀئي فائلون Name.<sourceLocale>.<ext> نالي واري ڪنوينشن کي استعمال ڪن ٿيون.
.resx
وڌيڪ سکوايڪس ايم ايل تي ٻڌل .NET ريسورس فائلون هر <data><value> نوڊ جي اندروني متن جو ترجمو ڪري ٿو ، تبصرن ۽ ميٽاداٽ کي محفوظ ڪري ٿو.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
وڌيڪ سکوOASIS XLIFF 2.0 دستاويز هر <source> جو ترجمو ڪري ٿو ۽ نتيجو لاڳاپيل <target> ۾ لکي ٿو ، لوڪل لاءِ trgLang ترتيب ڏئي ٿو.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
وڌيڪ سکوGNU gettext پورٽبل آبجیکٹ فائلون هر msgid / msgid_plural msgstr / msgstr[n] شڪلن ۾ ترجمو ڪري ٿو.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
وڌيڪ سکوصوابديدي JSON فائلون Nested شيون ترجمي لاءِ [--] ڊيلميٽر سان فليٽ ڪيون وينديون آهن ، پوءِ آئوٽ تي ٻيهر nested آهن. نقطي چابيون ("unit.dotted.key") لفظي طور تي محفوظ ٿيل آهن.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
وڌيڪ سکوسادي key=value فائلون (Win32 طرز INI يا ڪنهن به فليٽ config) سيڪشن جا هيڊر ۽ تبصرا محفوظ آهن.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
وڌيڪ سکومائڪروسوفٽ MUI ٽيڪسٽ وسيلا — فليٽ key=value جوڙو .resx لاءِ متن جي ساٿي طور استعمال ڪيو ويندو آهي.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.گول سفر جي گارنٽي
ٽيسٽ سوٽ هر فارميٽ جي نمائندي فڪسچرز لاءِ بائيٽ لاءِ بائيٽ گول ٽرپنگ جي تصديق ڪري ٿو. جيڪڏهن هڪ فارميٽ quirk توهان جي ڪوڊ بيس ۾ گول ٽرپنگ کي ٽوڙي ٿو ، مهرباني ڪري گهٽ ۾ گهٽ نموني سان هڪ مسئلو کوليو ڪريو.