مواد ڏانهن وڃو

ٻولي

پنهنجي ٻولي چونڊيو

ساڳي صفحي کي ٻي ٻوليءَ ۾ تبديل ڪريو.

EnglishEnglishenAfrikaansAfrikaansafአማርኛAmharicamالعربيةArabicarঅসমীয়াAssameseasAzərbaycanAzerbaijaniazБашҡортBashkirbaБългарскиBulgarianbgभोजपुरीBhojpuribhoবাংলাBanglabnབོད་སྐད་Tibetanboबड़ोBodobrxBosanskiBosnianbsCatalàCatalancaČeštinaCzechcsCymraegWelshcyDanskDanishdaDeutschGermandeडोगरीDogridoiDolnoserbšćinaLower SorbiandsbދިވެހިބަސްDivehidvΕλληνικάGreekelEspañolSpanishesEestiEstonianetEuskaraBasqueeuفارسیPersianfaSuomiFinnishfiFilipinoFilipinofilVakavitiFijianfjFøroysktFaroesefoFrançaisFrenchfrFrançais (Canada)French (Canada)fr-CAGaeilgeIrishgaGalegoGalicianglकोंकणीKonkanigomગુજરાતીGujaratiguHausaHausahaעבריתHebrewheहिन्दीHindihiछत्तीसगढ़ीChhattisgarhihneHrvatskiCroatianhrHornjoserbsceUpper SorbianhsbHaitian CreoleHaitian CreolehtMagyarHungarianhuՀայերենArmenianhyIndonesiaIndonesianidÌgbòIgboigInuinnaqtunInuinnaqtuniktÍslenskaIcelandicisItalianoItalianitᐃᓄᒃᑎᑐᑦInuktitutiuInuktitut (Latin)Inuktitut (Latin)iu-Latn日本語JapanesejaქართულიGeorgiankaҚазақ ТіліKazakhkkខ្មែរKhmerkmKurmancîKurdish (Northern)kmrಕನ್ನಡKannadakn한국어KoreankoكٲشُرKashmiriksکوردیی ناوەندیKurdish (Central)kuКыргызчаKyrgyzkyLëtzebuergeschLuxembourgishlbLingálaLingalalnລາວLaoloLietuviųLithuanianltLugandaGandalugLatviešuLatvianlv中文 (文言文)Chinese (Literary)lzhमैथिलीMaithilimaiMalagasyMalagasymgTe Reo MāoriMāorimiМакедонскиMacedonianmkമലയാളംMalayalammlМонгол хэлMongolian (Cyrillic)mn-Cyrlᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡMongolian (Traditional)mn-MongমৈতৈলোনManipurimniमराठीMarathimrMelayuMalaymsMaltiMaltesemtHmong DawHmong Dawmwwမြန်မာMyanmar (Burmese)myNorsk BokmålNorwegian BokmålnbनेपालीNepalineNederlandsDutchnlSesotho sa LeboaSesotho sa LeboansoChinyanjaChichewanyaଓଡ଼ିଆOdiaorHñähñuQuerétaro OtomiotqਪੰਜਾਬੀPunjabipaPolskiPolishplدریDariprsپښتوPashtopsPortuguês (Brasil)Portuguese (Brazil)ptPortuguês (Portugal)Portuguese (Portugal)pt-PTRomânăRomanianroРусскийRussianruIkirundiRundirunKinyarwandaKinyarwandarwسنڌيSindhisdසිංහලSinhalasiSlovenčinaSlovakskSlovenščinaSlovenianslGagana SāmoaSamoansmchiShonaShonasnSoomaaliSomalisoShqipAlbaniansqСрпски (ћирилица)Serbian (Cyrillic)sr-CyrlSrpski (latinica)Serbian (Latin)sr-LatnSesothoSesothostSvenskaSwedishsvKiswahiliSwahiliswதமிழ்TamiltaతెలుగుTeluguteไทยThaithትግርTigrinyatiTürkmen DiliTurkmentkLea fakatongaTongantoTürkçeTurkishtrТатарTatarttReo TahitiTahitiantyئۇيغۇرچەUyghurugУкраїнськаUkrainianukاردوUrduurUzbek (Latin)Uzbek (Latin)uzTiếng ViệtVietnameseviisiXhosaisiXhosaxhÈdè YorùbáYorubayoYucatec MayaYucatec Mayayua粵語Cantonese (Traditional)yue中文 (简体)Chinese Simplifiedzh-Hans中文 (繁體)Chinese Traditionalzh-HantisiZuluisiZuluzu

حوالو

سپورٽ ٿيل فائل فارميٽ

ڇهه گول ٽرپبل ريسورس فارميٽس عمل هر ماخذ-لوڪل فائل پڙهي ٿو ، قدرن جو ترجمو ڪري ٿو ، ۽ هر ٽارگيٽ لوڪل ۾ هڪ ڀاءُ لکي ٿو.

هن صفحي تي

    سڀئي فائلون Name.<sourceLocale>.<ext> نالي واري ڪنوينشن کي استعمال ڪن ٿيون.

    .resx

    وڌيڪ سکو

    ايڪس ايم ايل تي ٻڌل .NET ريسورس فائلون هر <data><value> نوڊ جي اندروني متن جو ترجمو ڪري ٿو ، تبصرن ۽ ميٽاداٽ کي محفوظ ڪري ٿو.

    example.resx
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <root>
    <data name="Greeting" xml:space="preserve">
    <value>Hello, world!</value>
    <comment>Shown on the home page</comment>
    </data>
    <data name="Goodbye" xml:space="preserve">
    <value>See you later</value>
    </data>
    </root>

    .xliff

    وڌيڪ سکو

    OASIS XLIFF 2.0 دستاويز هر <source> جو ترجمو ڪري ٿو ۽ نتيجو لاڳاپيل <target> ۾ لکي ٿو ، لوڪل لاءِ trgLang ترتيب ڏئي ٿو.

    example.xliff
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en">
    <file id="ui">
    <unit id="greeting">
    <segment>
    <source>Hello, world!</source>
    </segment>
    </unit>
    </file>
    </xliff>

    .po

    وڌيڪ سکو

    GNU gettext پورٽبل آبجیکٹ فائلون هر msgid / msgid_plural msgstr / msgstr[n] شڪلن ۾ ترجمو ڪري ٿو.

    example.po
    msgid ""
    msgstr ""
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    msgid "Hello, world!"
    msgstr ""
    msgid "%d apple"
    msgid_plural "%d apples"
    msgstr[0] ""
    msgstr[1] ""

    .json

    وڌيڪ سکو

    صوابديدي JSON فائلون Nested شيون ترجمي لاءِ [--] ڊيلميٽر سان فليٽ ڪيون وينديون آهن ، پوءِ آئوٽ تي ٻيهر nested آهن. نقطي چابيون ("unit.dotted.key") لفظي طور تي محفوظ ٿيل آهن.

    example.json
    {
    "app": {
    "title": "Resource Translator",
    "tagline": "Localize your repo on every commit"
    },
    "buttons": {
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel"
    }
    }

    .ini

    وڌيڪ سکو

    سادي key=value فائلون (Win32 طرز INI يا ڪنهن به فليٽ config) سيڪشن جا هيڊر ۽ تبصرا محفوظ آهن.

    example.ini
    # Display strings
    [ui]
    greeting=Hello, world!
    goodbye=See you later
    [errors]
    not_found=The resource you requested was not found.

    .restext

    وڌيڪ سکو

    مائڪروسوفٽ MUI ٽيڪسٽ وسيلا — فليٽ key=value جوڙو .resx لاءِ متن جي ساٿي طور استعمال ڪيو ويندو آهي.

    example.restext
    Greeting=Hello, world!
    Goodbye=See you later
    NotFound=The resource you requested was not found.

    گول سفر جي گارنٽي

    ٽيسٽ سوٽ هر فارميٽ جي نمائندي فڪسچرز لاءِ بائيٽ لاءِ بائيٽ گول ٽرپنگ جي تصديق ڪري ٿو. جيڪڏهن هڪ فارميٽ quirk توهان جي ڪوڊ بيس ۾ گول ٽرپنگ کي ٽوڙي ٿو ، مهرباني ڪري گهٽ ۾ گهٽ نموني سان هڪ مسئلو کوليو ڪريو.