Wszystkie pliki używają konwencji Name.<sourceLocale>.<ext> nazewnictwa.
.resx
Dowiedz się więcej Pliki zasobów .NET oparte na XML. Tłumaczy wewnętrzny tekst każdego <data><value> węzła, zachowując komentarze i metadane.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root> <data name="Greeting" xml:space="preserve"> <value>Hello, world!</value> <comment>Shown on the home page</comment> </data> <data name="Goodbye" xml:space="preserve"> <value>See you later</value> </data></root>.xliff
Dowiedz się więcej Dokumenty OASIS XLIFF 2.0. Tłumaczy każdy <source> i zapisuje wynik do odpowiadającego mu <target>, ustawiając trgLang dla lokalizacji.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en"> <file id="ui"> <unit id="greeting"> <segment> <source>Hello, world!</source> </segment> </unit> </file></xliff>.po
Dowiedz się więcej GNU gettext Portable Object files. Tłumaczy każdy msgid / msgid_plural na msgstr / msgstr[n] formy.
msgid ""msgstr """Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Hello, world!"msgstr ""
msgid "%d apple"msgid_plural "%d apples"msgstr[0] ""msgstr[1] "".json
Dowiedz się więcej Arbitralne pliki JSON. Zagnieżdżone obiekty są spłaszczane za pomocą separatora [--] dla translacji, a następnie ponownie zagnieżdżane na wyjściu. Klawisze kropkowane ("unit.dotted.key") są zachowane dosłownie.
{ "app": { "title": "Resource Translator", "tagline": "Localize your repo on every commit" }, "buttons": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }}.ini
Dowiedz się więcej Proste pliki key=value (INI w stylu Win32 lub dowolna płaska konfiguracja). Nagłówki sekcji i komentarze są zachowane.
# Display strings[ui]greeting=Hello, world!goodbye=See you later
[errors]not_found=The resource you requested was not found..restext
Dowiedz się więcej Zasoby tekstowe Microsoft MUI — płaska key=value para używana jako tekstowy towarzysz do .resx.
Greeting=Hello, world!Goodbye=See you laterNotFound=The resource you requested was not found.Gwarancje kursu w obie strony
Zestaw testowy weryfikuje bajt po bajcie cykl okrągły dla reprezentatywnych zestawów każdego formatu. Jeśli jakiś format zakłóca przebieganie w twoim kodzie, otwórz sprawę z minimalną próbką.