ترڪيبون

هر ڊوڙڻ کان پوءِ ڇڪ جي درخواست کوليو

- id: translate
  uses: IEvangelist/resource-translator@v3
  with:
    sourceLocale: en
    subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
    endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
    region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}

- if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
  uses: peter-evans/create-pull-request@v7
  with:
    branch: machine-translation
    title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
    body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
    labels: localization

مونوريپوس: دائري جو ترجمو في پيڪيج

with:
  sourceLocale: en
  include: |
    apps/web/**/*.en.resx
    packages/shared/**/*.en.json
  exclude: |
    **/dist/**
    **/__tests__/**

برانڊ جا نالا ۽ پراڊڪٽ جي اصطلاحن لاءِ لغت

ريپو ۾ هڪ .github/resource-translator.yml وجهو:

glossary:
  Acme: Contoso
  Octocat: Octocat
  ".NET": ".NET"
  "C++": "C++"

لغت جا اصطلاح ترجمي کان پوءِ لاڳو ڪيا ويندا آهن ، تنهن ڪري مشين جو ترجمو ٿيل آئوٽ توهان جي پسند جي برانڊنگ کي برقرار رکي ٿو جيتوڻيڪ ماڊل ان کي مترادف لاءِ مٽايو.

ڪسٽم مترجم ڪيٽيگري (انڊسٽري / ڊومين)

with:
  sourceLocale: en
  subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
  endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
  categoryId: 1234abcd-5678-90ef-...

هڪ ڪورپس تي Azure Custom Translator ڪيٽيگري کي تربيت ڏيو جيڪا توهان جي صنعت جي لفظي ذخيري ۽ لهجي کي پڪڙي ٿي (قانوني ، طبي ، مارڪيٽنگ ، اندروني انجنيئرنگ ، وغيره) ۽ ان جي آئي ڊي ذريعي categoryId. اهو سڀ کان مضبوط ٽون ليور آهي Azure پيش ڪري ٿو.

ٽون ڪنٽرول + سخت فال بيڪ

# .github/resource-translator.yml
# Industry / domain — choose your tone via a Custom Translator category
categoryId: legal-en

# Treat profanity strictly for content aimed at younger audiences
profanityAction: Marked
profanityMarker: Tag

# Fail the run rather than silently fall back to the general model
allowFallback: false

هڪ ڪسٽم مترجم categoryId کي profanityAction ۽ allowFallback: false سان گڏ هڪ مستقل آواز لاڳو ڪرڻ ۽ ڪم جي فلو کي ناڪام ڪرڻ لاءِ جيڪڏهن چونڊيل درجي ۾ توهان جي ٽارگيٽ لوڪل مان هڪ لاءِ تعیناتي نه آهي.

ڪم فلو آن ڪرڻ کان اڳ سڪل هلايو

with:
  dryRun: true
  failOnError: false

عمل اڃا تائين خلاصو آئوٽ ۽ هڪ قدم خلاصو خارج ڪري ٿو ، پر ڪوبه فائلون نه لکيون ويون آهن. failOnError: false سان گڏ هر مسئلي کي خبرداري جي طور تي سطح تي آڻڻ لاءِ جڏهن توهان ٻيهر ورجايو.