ཟས་ཐོ་

འཁོར་སྐྱོད་ཐེངས་རེ་བྱས་ཚར་རྗེས་འཐེན་འཐེན་གྱི་རེ་བ་རེ་འདོན་དགོས།

- id: translate
  uses: IEvangelist/resource-translator@v3
  with:
    sourceLocale: en
    subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
    endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
    region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}

- if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
  uses: peter-evans/create-pull-request@v7
  with:
    branch: machine-translation
    title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
    body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
    labels: localization

Monorepos: ཐུམ་སྒྲིལ་རེ་རེའི་ཁྱབ་ཁོངས་ལོ་ཙཱ།

with:
  sourceLocale: en
  include: |
    apps/web/**/*.en.resx
    packages/shared/**/*.en.json
  exclude: |
    **/dist/**
    **/__tests__/**

ཚོང་རྟགས་ཀྱི་མིང་དང་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཐ་སྙད་ཀྱི་ཚིག་མཛོད་

མཛོད་ཁང་ནང་དུ་.github/resource-translator.yml ཞིག་བཞག་སྟེ།

glossary:
  Acme: Contoso
  Octocat: Octocat
  ".NET": ".NET"
  "C++": "C++"

ཚིག་མཛོད་ཀྱི་ཐ་སྙད་ནི་ལོ་ཙཱའི་རྗེས་སུ། སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་འཕྲུལ་འཁོར་ལོ་ཙཱའི་ཐོན་ཚད་ཀྱིས་དཔེ་དབྱིབས་དེ་དོན་གཅིག་པར་བརྗེ་བའི་སྐབས་སུའང་ཁྱེད་རང་གིས་དགའ་སའི་ཚོང་རྟགས་སྲུང་འཛིན་བྱས་ཡོད།

Custom Translator Category(industry/domain)

with:
  sourceLocale: en
  subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
  endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
  categoryId: 1234abcd-5678-90ef-...

Azure Custom Translator རིགས་ཤིག་ཁྱོད་ཀྱི་ལས་རིགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་དང་སྒྲ་གདངས་(ཁྲིམས་ལུགས་དང་། གསོ་བཅོས། ཚོང་རྭ། ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད་སོགས)འཛིན་བཟུང་བྱེད་པའི་ཕུང་པོ་ཞིག་གསོ་སྐྱོང་བྱས་ནས་དེའི་ཐོབ་ཐང་categoryId བརྒྱུད་ནས་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། འདི་ནི་Azure་ཡིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཆེས་ཤུགས་ཆེ་བའི་སྒྲ་གདངས་བཀན་ཤིང་ཡིན།

སྒྲ་གདངས་ཚོད་འཛིན་+ གཟབ་ནན་གྱི་རྗེས་གྲབས་

# .github/resource-translator.yml
# Industry / domain — choose your tone via a Custom Translator category
categoryId: legal-en

# Treat profanity strictly for content aimed at younger audiences
profanityAction: Marked
profanityMarker: Tag

# Fail the run rather than silently fall back to the general model
allowFallback: false

Custom Translator categoryId དང་profanityAction དང་allowFallback: false ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས་གཅིག་གྱུར་གྱི་སྐད་སྒྲ་ཞིག་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ་གལ་ཏེ་བདམས་པའི་རིགས་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་གྱི་ས་གནས་ཤིག་ལ་བཀོད་སྒྲིག་མེད་ན། ལས་ཀའི་བརྒྱུད་རིམ་ལ་ཕམ་ཁ་འབྱུང་སྲིད།

ལས་ཀའི་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་སྒོ་མ་ཕྱེ་གོང་ལ་སྐམ་འཁོར་རྒྱུག་བྱེད་དགོས།

with:
  dryRun: true
  failOnError: false

བྱ་སྤྱོད་དེས་སྔར་བཞིན་ཕྱོགས་སྡོམ་གྱི་ཕྱིར་ཐོན་དང་གོམ་རིམ་གྱི་ཕྱོགས་སྡོམ་གཏོང་གི་ཡོད་མོད། འོན་ཀྱང་ཡིག་ཆ་གཅིག་ཀྱང་བྲིས་མེད། failOnError: false དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས་བསྐྱར་ཟློས་བྱེད་དུས་གནད་དོན་རེ་རེ་ཕྱིར་མངོན་པར་བྱེད་དགོས།