Ntụziaka

Meghee arịrịọ na-adọta mgbe ọ bụla na-agba ọsọ

- id: translate
  uses: IEvangelist/resource-translator@v3
  with:
    sourceLocale: en
    subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
    endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
    region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}

- if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
  uses: peter-evans/create-pull-request@v7
  with:
    branch: machine-translation
    title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
    body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
    labels: localization

Monorepos: oke translation kwa ngwugwu

with:
  sourceLocale: en
  include: |
    apps/web/**/*.en.resx
    packages/shared/**/*.en.json
  exclude: |
    **/dist/**
    **/__tests__/**

Glossary maka aha njirimara na okwu ngwaahịa

Tinye otu .github/resource-translator.yml n'ime repo:

glossary:
  Acme: Contoso
  Octocat: Octocat
  ".NET": ".NET"
  "C++": "C++"

A na-etinye okwu glossary Mgbe ntụgharị, yabụ mmepụta igwe a sụgharịrị na-eme ka akara kachasị amasị gị ọbụlagodi mgbe ihe nlereanya ahụ gbanwere ya maka nkwekọrịta.

Omenala Nsụgharị Atiya (ụlọ ọrụ / ngalaba)

with:
  sourceLocale: en
  subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
  endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
  categoryId: 1234abcd-5678-90ef-...

Zụọ ụdị Azure Custom Translator na corpus nke na-ejide okwu ụlọ ọrụ gị na ụda (iwu, ahụike, ahịa, injinịa dị n'ime, wdg) ma gafere ID ya site na categoryId. Nke a bụ ihe kachasị ike nke Azure na-enye.

Ụda akara + siri ike fallback

# .github/resource-translator.yml
# Industry / domain — choose your tone via a Custom Translator category
categoryId: legal-en

# Treat profanity strictly for content aimed at younger audiences
profanityAction: Marked
profanityMarker: Tag

# Fail the run rather than silently fall back to the general model
allowFallback: false

Jikọta categoryId ntụgharị omenala na profanityAction na allowFallback: false iji mezuo olu na-agbanwe agbanwe ma daa arụmọrụ ma ọ bụrụ na ụdị ahọpụtara enweghị ntinye maka otu n'ime mpaghara gị.

Gbanyụọ ọrụ ahụ tupu ịmalite ịrụ ọrụ ahụ.

with:
  dryRun: true
  failOnError: false

Ihe omume ahụ ka na-ewepụta nchịkọta nchịkọta na nchịkọta nzọụkwụ, ma ọ dịghị faịlụ ederede. Jikọtara ya na failOnError: false iji gosipụta okwu ọ bụla dị ka ịdọ aka ná ntị mgbe ị na-emegharị.