Skip to content

Asụsụ

Họrọ asụsụ gị

Gaa n'otu peeji ahụ n'asụsụ ọzọ.

English English en Afrikaans Afrikaans af አማርኛ Amharic am العربية Arabic ar অসমীয়া Assamese as Azərbaycan Azerbaijani az Башҡорт Bashkir ba Български Bulgarian bg भोजपुरी Bhojpuri bho বাংলা Bangla bn བོད་སྐད་ Tibetan bo बड़ो Bodo brx Bosanski Bosnian bs Català Catalan ca Čeština Czech cs Cymraeg Welsh cy Dansk Danish da Deutsch German de डोगरी Dogri doi Dolnoserbšćina Lower Sorbian dsb ދިވެހިބަސް Divehi dv Ελληνικά Greek el Español Spanish es Eesti Estonian et Euskara Basque eu فارسی Persian fa Suomi Finnish fi Filipino Filipino fil Vakaviti Fijian fj Føroyskt Faroese fo Français French fr Français (Canada) French (Canada) fr-CA Gaeilge Irish ga Galego Galician gl कोंकणी Konkani gom ગુજરાતી Gujarati gu Hausa Hausa ha עברית Hebrew he हिन्दी Hindi hi छत्तीसगढ़ी Chhattisgarhi hne Hrvatski Croatian hr Hornjoserbsce Upper Sorbian hsb Haitian Creole Haitian Creole ht Magyar Hungarian hu Հայերեն Armenian hy Indonesia Indonesian id Ìgbò Igbo ig Inuinnaqtun Inuinnaqtun ikt Íslenska Icelandic is Italiano Italian it ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut iu Inuktitut (Latin) Inuktitut (Latin) iu-Latn 日本語 Japanese ja ქართული Georgian ka Қазақ Тілі Kazakh kk ខ្មែរ Khmer km Kurmancî Kurdish (Northern) kmr ಕನ್ನಡ Kannada kn 한국어 Korean ko كٲشُر Kashmiri ks کوردیی ناوەندی Kurdish (Central) ku Кыргызча Kyrgyz ky Lëtzebuergesch Luxembourgish lb Lingála Lingala ln ລາວ Lao lo Lietuvių Lithuanian lt Luganda Ganda lug Latviešu Latvian lv 中文 (文言文) Chinese (Literary) lzh मैथिली Maithili mai Malagasy Malagasy mg Te Reo Māori Māori mi Македонски Macedonian mk മലയാളം Malayalam ml Монгол хэл Mongolian (Cyrillic) mn-Cyrl ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Mongolian (Traditional) mn-Mong মৈতৈলোন Manipuri mni मराठी Marathi mr Melayu Malay ms Malti Maltese mt Hmong Daw Hmong Daw mww မြန်မာ Myanmar (Burmese) my Norsk Bokmål Norwegian Bokmål nb नेपाली Nepali ne Nederlands Dutch nl Sesotho sa Leboa Sesotho sa Leboa nso Chinyanja Chichewa nya ଓଡ଼ିଆ Odia or Hñähñu Querétaro Otomi otq ਪੰਜਾਬੀ Punjabi pa Polski Polish pl دری Dari prs پښتو Pashto ps Português (Brasil) Portuguese (Brazil) pt Português (Portugal) Portuguese (Portugal) pt-PT Română Romanian ro Русский Russian ru Ikirundi Rundi run Kinyarwanda Kinyarwanda rw سنڌي Sindhi sd සිංහල Sinhala si Slovenčina Slovak sk Slovenščina Slovenian sl Gagana Sāmoa Samoan sm chiShona Shona sn Soomaali Somali so Shqip Albanian sq Српски (ћирилица) Serbian (Cyrillic) sr-Cyrl Srpski (latinica) Serbian (Latin) sr-Latn Sesotho Sesotho st Svenska Swedish sv Kiswahili Swahili sw தமிழ் Tamil ta తెలుగు Telugu te ไทย Thai th ትግር Tigrinya ti Türkmen Dili Turkmen tk Lea fakatonga Tongan to Türkçe Turkish tr Татар Tatar tt Reo Tahiti Tahitian ty ئۇيغۇرچە Uyghur ug Українська Ukrainian uk اردو Urdu ur Uzbek (Latin) Uzbek (Latin) uz Tiếng Việt Vietnamese vi isiXhosa isiXhosa xh Èdè Yorùbá Yoruba yo Yucatec Maya Yucatec Maya yua 粵語 Cantonese (Traditional) yue 中文 (简体) Chinese Simplified zh-Hans 中文 (繁體) Chinese Traditional zh-Hant isiZulu isiZulu zu

YAML

Nhazi ebe nchekwa

Gosipụta ndabara otu ugboro na faịlụ nhazi ebe nchekwa ma kwe ka ọrụ ọ bụla keta ha. Action inputs mgbe niile na-emeri mgbe ha abụọ.

Na peeji a

    Gbanyụọ ụzọ ahụ site na ntinye configPath ma ọ bụrụ na ịchọrọ ebe na-abụghị ndabara.

    Schema

    .github/resource-translator.yml
    # .github/resource-translator.yml
    sourceLocale: en
    toLocales:
    - fr
    - de
    - es
    include:
    - "src/**/*.en.json"
    - "apps/**/*.en.resx"
    exclude:
    - "**/__tests__/**"
    glossary:
    Acme: Contoso
    Octocat: Octocat # keep brand names verbatim
    # Domain / industry — uses an Azure Custom Translator category trained on
    # your tone and vocabulary. Leave unset for the general model.
    categoryId: my-custom-translator-category
    # Translator request shape — most users can ignore these.
    textType: plain # plain | html
    profanityAction: NoAction # NoAction | Marked | Deleted
    profanityMarker: Asterisk # Asterisk | Tag (only when profanityAction == Marked)
    allowFallback: true # false fails when the categoryId has no deployment
    apiVersion: "3.0"
    # Resilience — Translator returns 429 under load. Defaults are usually
    # fine; tune only if your runs are large enough to hit them.
    maxRetries: 5
    retryBackoffMs: 30000 # cap on any single backoff sleep (ms)
    # Placeholder protection. ON by default — wraps tokens like {{name}},
    # {0}, %s, ${var} into sentinels before translation and restores them
    # on the way back. Set false only when source intentionally contains
    # placeholder-shaped literals.
    protectPlaceholders: true
    customPlaceholderPatterns:
    - "<<.+?>>" # any extra token syntax you use
    # Per-key opt-out. Keys matching any glob are dropped from the request
    # and pass through with the source value preserved.
    noTranslatePatterns:
    - "errors.code.*"
    - "brands.*"

    Ntụaka ubi

    Nhazi ubi na-ezo aka
    Ubi Ụdị Ihe edeturu
    sourceLocale string Ọ ga-alaghachi na ntinye sourceLocale ma ọ bụrụ na edozibeghị. A na-eziga ya na onye ntụgharị from=<locale> ka eriri dị mkpirikpi anaghị akpaghị aka.
    toLocales string[] Ma ọ bụ otu n'ime ihe ndị a na-eme ka ọ bụrụ na ị
    include / exclude string[] Usoro Glob na-enyocha megide ụzọ zuru oke na ebe ọrụ.
    glossary map<string,string> Post-translation okwu overrides. Okwu-ókè maara (njikwa C++, .NET).
    categoryId string Ụdị Custom Translator Azure — ụlọ ọrụ gị / ngalaba gị (iwu, ọgwụ, ụda ahịa, wdg). Zitere ya dị ka ?category=....
    textType "plain" | "html" Ọdịda na plain. Jiri html naanị ma ọ bụrụ na ụkpụrụ akụ gị nwere ezigbo iberibe HTML.
    profanityAction "NoAction" | "Marked" | "Deleted" Olee otú iji tọghata MOV ka iTunes ndabere faịlụ?
    profanityMarker "Asterisk" | "Tag" Naanị ihe bara uru ma ọ bụrụ na profanityAction "Marked".
    allowFallback boolean Setịpụrụ ka false ka ọ daa nsụgharị ahụ mgbe categoryId gị enweghị ntinye maka mpaghara ezubere iche kama ịlaghachi na ihe nlereanya izugbe.
    apiVersion string Translator REST API version. Ọdịda na 3.0.
    maxRetries integer Kacha nnwale nnwale na nzaghachi HTTP na-adịgide adịgide (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504). Ada ada ada 5 Ngụkọta nke oku HTTP kwa arịrịọ bụ 1 + maxRetries.
    retryBackoffMs integer A na-ehi ụra n'elu ikpo okwu ọ bụla na-ehi ụra. Ọdịda na 30000. A na-asọpụrụ nkụnye eji isi mee Retry-After Azure kpọmkwem mgbe ọ nọ; ma ọ bụghị ya, a na-eji jittered exponential backoff, capped na uru a.
    protectPlaceholders boolean Ọdịda na true. Mgbe a na-arụ ọrụ, tokens dị ka {{name}}, ${var}, {0}, {0:N2}, %s, %1$s na HTML entities na-eji akara ngosi sentinel dochie tupu nsụgharị ma weghachite mgbe e mesịrị. Gbanyụọ naanị mgbe isi mmalite nwere ihe ndị dị n'ụdị placeholder.
    customPlaceholderPatterns string[] Usoro regex ndị ọzọ (na-enweghị delimiters) agbakwunyere na setịpụrụ ntọala ndabara, dịka ọmụmaatụ <<.+?>> maka syntax akara ngosi omenala. A na-eleghara regexes na-ezighi ezi anya.
    noTranslatePatterns string[] Usoro Glob kwekọrọ na igodo ọkwa parser (ụzọ ntụpọ JSON, RESX name, PO msgid, XLIFF unit id, INI / restext igodo). A na-ewepụ igodo ndị kwekọrọ na arịrịọ ahụ ma gafere na isi mmalite ha echekwara.

    Loading iwu

    1. Ihe omume ahụ na-agụ ntinye doro anya site na arụmọrụ.
    2. Ọ na-ebu YAML config site na configPath.
    3. Maka ubi ọ bụla na-ekerịta, ntinye na-emeri; ma ọ bụghị ya, a na-eji uru YAML.
    4. A na-akwado ụkpụrụ ndị a jikọtara. Enums na-ezighi ezi (dịka profanityAction: Mask) na-eme ka ihe ahụ daa ngwa ngwa na ozi doro anya.

    Ụda na ụlọ ọrụ, n'ụzọ doro anya

    Azure AI Translator v3 API enweghị otu ụda ụda Ntọala abụọ na-ejikọta iji nye gị ọtụtụ n'ime otu njikwa ahụ.

    • Ụlọ ọrụ / ngalaba: Jiri categoryId iji rụtụ aka na ụdị Azure Custom Translator zụrụ azụ na corpus nke gị — iwu, teknụzụ, ọgwụ, ahịa, ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ. Nke a bụ ihe kachasị ike maka ụda, olu akara, na okwu.
    • Ederede elu: Jiri Glossary iji mechie aha aha na okwu ngwaahịa n'okwu okwu, ma jiri profanityAction iji kpochapụ okwu rụrụ arụ mgbe ị na-elekwasị anya na mpaghara maka ndị na-eto eto.