اِنپُٹ تہٕ آؤٹ پُٹ · ریسورس ٹرانسلیٹر

وُچھِو کنفیگریشن YAML سکیما تہٕ لوڈِنگ آرڈر۔

ضروری ان پٹ

sourceLocale

سورس لوکل (مثلاً en) چُھ ریسورس فایلہٕ ژھانڈنہٕ خٲطرٕ استعمال گژھان یتھ کٔنۍ **/*.en.resx۔ تہِ آو فراہم کَرن وٲلِس from=<locale> سوزنہٕ۔

فراہم کنندہ ہُند انتخاب تہٕ اسناد

پرٮ۪تھ دورَس سۭتۍ اکھ فراہم کَرن وول ژٲرِو provider۔ صِرِف ژارنہٕ آمٕتۍ فراہم کَرن وٲلہِ سٕنز اسناد کٔرِو فراہمی- مُکمل سیٹ اپ خٲطرٕ وُچھِو اِنپُٹ تہٕ آؤٹ پُٹ گائیڈ۔

provider

ڈیفالٹ: azure

ترجمہ فراہم کَرُن: azure (ڈیفالٹ)، aws، یا google۔ فی ایکشن کال چھُ صرف اکھ فراہم کَرن وول استعمال یِوان کرنہٕ۔

subscriptionKey

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

Azure AI ٹرانسلیٹر سبسکرپشن کی. azure خٲطرٕ ضروری۔ پاس کٔرِو secrets۔

endpoint

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

Azure Translator endpoint URL، مثلاً https://api.cognitive.microsofttranslator.com/. azure خٲطرٕ ضروری۔

awsAccessKeyId

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS ایکسیس کی آی ڈی۔ اختیاری — AWS ڈیفالٹ کریڈینشیل چین / OIDC استعمال کرنْہ باپت کْریو (awsSecretAccessKey سۭتۍ) پاس کٔرِو secrets۔

awsSecretAccessKey

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS خفیہ ایکسیس کیٖب۔ یِیہِ گژھِ یِکہٕ وَٹہٕ awsAccessKeyId فراہم کرنہٕ یُن۔ پاس کٔرِو secrets۔

awsSessionToken

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

عارضی اسناد خٲطرٕ اختیاری AWS سیشن ٹوکنل۔ پاس کٔرِو secrets۔

awsRegion

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS ریجن ٹرانسلیٹ سروس خٲطرٕ (مثلاً us-east-1)۔ aws خٲطرٕ چھُ ضروٗرت یوٚتام نہٕ AWS_REGION ماحولَس منٛز سیٹ کرنہٕ ییہِ۔

awsFormality

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS Translate formality setting: FORMAL or INFORMAL.

awsBrevity

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

When true, enables AWS Translate brevity mode for supported language pairs.

awsTerminologyNames

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS Translate custom terminology resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

awsParallelDataNames

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

AWS Translate parallel data resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

googleApiKey

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

گوگل کلاؤڈ API کی یہ یا googleCredentials فراہم google۔ پاس کٔرِو secrets۔

googleCredentials

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

گوگل کلاؤڈ سروس اکاؤنٹ کی بطور JSON سٹرنگ۔ یہ یا googleApiKey فراہم google۔ پاس کٔرِو secrets۔

googleProjectId

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

اختیاری گوگل کلاؤڈ پروجیکٹ آی ڈی۔ عام طور پٲٹھۍ چُھ سٔروِس اکاؤنٹ کریڈینشیل سۭتۍ اندازٕ لگاونہٕ یِوان۔

googleModel

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

Google Cloud Translation model, e.g. nmt or base.

googleApiEndpoint

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

Optional Google Cloud Translation API endpoint override.

googleAutoRetry

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

Optional Google Cloud Translation automatic retry toggle. Leave unset to use the Google client default.

عام اختیاری ان پٹ

region

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

ترجمہٕ کار وسیلہٕ علاقہٕ (عالمی وسیلہٕ خٲطرٕ تراونہٕ)۔

toLocales

ڈیفالٹ: سارِنٕے تعاون

لوکَن ہُنٛد ترجمہٕ کرنہٕ خٲطرٕ۔ قبول کران اکھ JSON ایرے (["fr","de"]) یا کوما سیپریٹڈ ویلیو۔

include

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

نیو لائن الگ گلوب پیٹرن؛ صِرِف مِلَن فایلَن ہُنٛد ترجمہٕ چھُ یِوان کرنہٕ۔

exclude

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

نیو لائن الگ گلوب پیٹرن؛ میچنگ فایلہٕ چھ تراونہٕ یوان (شٲمل گژھنہٕ پتہٕ چھ لاگو کرنہٕ یوان)۔

configPath

ڈیفالٹ: .github/resource-translator.yml

YAML کنفیگ فایلہِ ہُند پاتھ (ورک اسپیس روٹ سْیت وابستہٕ)۔

changeDetection

ڈیفالٹ: smart

Smart change detection mode. smart translates only keys whose source value, target presence, state entry, or translation-affecting settings require it. Use disabled or false to send every eligible key on every run.

statePath

ڈیفالٹ: .github/resource-translator-state.json

Path to the compact deterministic smart change-detection state manifest. Defaults to .github/resource-translator-state.json; commit it so future runs can audit and reuse unchanged translations.

snapshotOnly

ڈیفالٹ: false

When true, create/update the smart change-detection manifest from existing source and target files without calling a translation provider or writing target resource files. Useful when bootstrapping statePath while a provider is unavailable.

dryRun

ڈیفالٹ: false

ییٚلہِ true کٔرِو ترجمہٕ چلاوُن تہٕ خُلاصہٕ خُلاصہٕ کٔرِو مگر فایلہٕ لیکھِو نہٕ۔

failOnError

ڈیفالٹ: true

ییٚلہِ true چھِ غٲر متوقع غلطیہِ عملہِ منٛز ناکام گَژھان۔ ییٚلہِ false چھِ، غلطی چھِ وارننگ آسان۔

Azure Translator درخواست اِنپُٹ

یم چھ براہ راست Azure AI Translator v3 query parameters پیٹھ نقشہٕ بناوان تہٕ Azure فراہم کَرن وٲلِس پیٹھ چھ لاگو گژھان۔ texttype تہٕ profanityAction تہٕ چُھ AWS/Google پیٹھ میپ کرنہٕ آمُت ییتہٕ اکھ مساوی موجود چُھ (وُچھیو فراہم کنندگان گائیڈ)؛ باقی چھہِ صرف Azure۔ پرٮ۪تھ کانٛہہ چھُ اختیاری۔ ٹرانسلیٹر ڈیفالٹ چھ لاگو گژھان ییلہ ان سیٹ چھُ۔

categoryId

ڈیفالٹ: general

Azure Custom Translator زمرٕ — صنعت/ڈومین/ٹون نوب۔ بطور ?category=... فارورڈ۔

textType

ڈیفالٹ: plain

plain یا html۔ html استعمال کْریو صرف تمہ ساتہٕ ییلہ تُہند ریسورس ویلیو اصلی ایچ ٹی ایم ایل فریگمنٹ آسن۔

profanityAction

ڈیفالٹ: NoAction

NoAction، Marked، یا Deleted۔ ترجمس منز کِتھہ پاٹھۍ چھہِ فحش اصطلاح خارج سپدان۔

profanityMarker

ڈیفالٹ: Asterisk

Asterisk یا Tag۔ صرف تمہِ ساتہٕ معنی خیز ییٚلہِ profanityAction Marked آسہِ۔

allowFallback

ڈیفالٹ: پوٚز (مترجم ڈیفالٹ)

ییلہ false کران چھُ، ترجمہ کار چھ عام نظامس منز واپس گژھنہ بجایہ اکھ ایرر واپس کران اگر تُہند categoryId ٹارگیٹ لوکیشن خٲطرٕ کانہہ تعیناتی آسہِ۔

apiVersion

ڈیفالٹ: 3.0

ترجمہٕ کار REST API ورژن۔

لچک تہٕ پلیس ہولڈر پروٹیکشن

یِم اِنپُٹ چھِ کنٹرول کران زِ ییٚلہِ ترجمہٕ کار تُہٕنٛزِ درخواستَس تھوٚپ کران چھُ تہٕ یہِ کِتھ کٔنۍ چھُ پلیس ہولڈر ٹوکنَن {{name}} یا {0} ترجمَس دوران خراب گژھنہٕ نِش بچاوان۔

maxRetries

ڈیفالٹ: 5

ٹرانزینٹ HTTP ردعملن پیٹھ زیادٕ کھوتہٕ زیادٕ دوبارٕ کوشش کرنْہ آمُت (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504)۔ پرتھ درخواستس منز چُھ HTTP کالن ہُند کُل تعداد 1 + maxRetries۔

retryBackoffMs

ڈیفالٹ: 30000

کُنہِ تہِ بیک آف نیندِ پیٹھ کیپ (ملی سیکنڈن منز)۔ یہ عمل چھُ Azure سٕنٛدِس Retry-After رسپانس ہیڈرس بالکل احترام کران ییٚلہ موجود چھُ۔ نتہٕ چُھ یہٕ اتھ قدرس پیٹھ بند کرنہٕ آمُت جِٹرڈ ایکسپونینشل بیک آف استعمال کران۔

protectPlaceholders

ڈیفالٹ: true

ییلہ true (ڈیفالٹ)، پلیس ہولڈر یتھ کٔنۍ {{name}}، ${var}، {0}، {0:N2}، %s، %1$s تہٕ ایچ ٹی ایم ایل اینٹیٹیز چھ ترجمہ برونٛہہ سینٹینل ٹوکنن سۭتۍ تبدیل یوان کرنہٕ تہٕ پتہٕ چھ بحال یوان کرنہٕ۔ صرف کٔرِو تَمہِ ساتہٕ ییٚلہِ تُہٕنٛدِس ماخذَس مٲنِتھ مٲنِتھ لَفظی جاے ہولڈرُک متن آسہِ یُس ترجمہٕ گژھہِ کرنہٕ یُن۔

customPlaceholderPatterns

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

نیو لائن الگ الگ ریجیکس (ڈیلیمیٹر بغیر) ڈیفالٹ پلیس ہولڈر سیٹس منز شٲمل کرنْہ آمُت، مثلن <<.+?>> کسٹم ٹوکن نحو باپت۔

noTranslatePatterns

ڈیفالٹ: کانٛہہ تہِ نہٕ

نیو لائن الگ گلوب پیٹرن چُھ پارسر لیول کیزن (JSON ڈاٹڈ پاتھ، RESX name، PO msgid، XLIFF یونٹ id، INI/restext key) سۭتۍ مماثل گژان۔ میچنگ کی چھ ٹرانسلیٹر درخواستہٕ پیٹھٕ تراونہٕ یوان تْہ تِہند سورس ویلیو محفوظ۔

آؤٹ پُٹ

summary-title

مختصر پی آر-ٹائٹل-دوستانہ خُلاصہٕ، مثلاً Machine-translated 320 files, a total of 5,418 translations۔

summary-details

مارک ڈاون خُلاصہٕ یُس پی آر باڈی یا نوکری ہُند خُلاصہٕ خٲطرٕ موزوں چھُ۔

has-new-translations

'true' ییلہ اکھ یا زیادٕ نٔوۍ ترجمہٕ پٲدٕ گٔیہِ۔