Ngā tāuru me ngā tāputa · Kaiwhakamāori Rauemi

Tirohia Whirihoranga mō te aronuinga YAML me te raupapa utanga.

Ngā tāuru e hiahiatia ana

sourceLocale

Ko te wāhi pūtake (hei tauira, en) e whakamahia ana hei kimi i ngā kōnae rauemi pēnei i te **/*.en.resx. I tukuna hoki ki te kaiwhakarato hei from=<locale>.

Tīpakonga kaiwhakarato me ngā taipitopito tuakiri

Kōwhiria tētahi kaiwhakarato mō ia whakahaere me provider. Homai anake ngā taipitopito tuakiri o te kaiwhakarato kua tīpakohia — tirohia te aratohu Ngā tāuru me ngā tāputa mō te tatūnga katoa.

provider

Taunoa: azure

Kaituku whakamāori: azure (taunoa), aws, google rānei. Kotahi anake te kaiwhakarato e whakamahia ana mō ia waea hohenga.

subscriptionKey

Taunoa: Kore

Kī ohaurunga Azure AI Translator. E hiahiatia ana mō azure. Hipa mā secrets.

endpoint

Taunoa: Kore

Azure Translator endpoint URL, e.g. https://api.cognitive.microsofttranslator.com/. E hiahiatia ana mō azure.

awsAccessKeyId

Taunoa: Kore

TT kī uru AWS. Kōwhiringa — waiho (me te awsSecretAccessKey) ki te whakamahi i te mekameka taipitopito tuakiri taunoa AWS / OIDC. Hipa mā secrets.

awsSecretAccessKey

Taunoa: Kore

Kī uru muna AWS. Me tuku tahi me te awsAccessKeyId. Hipa mā secrets.

awsSessionToken

Taunoa: Kore

He maimai wātū AWS kōwhiri mō ngā taipitopito tuakiri rangitahi. Hipa mā te secrets.

awsRegion

Taunoa: Kore

Rohe AWS mō te ratonga Whakamāori (hei tauira, us-east-1). E hiahiatia ana mō te aws ki te kore AWS_REGION e tautuhia ki te taiao.

awsFormality

Taunoa: Kore

AWS Translate formality setting: FORMAL or INFORMAL.

awsBrevity

Taunoa: Kore

When true, enables AWS Translate brevity mode for supported language pairs.

awsTerminologyNames

Taunoa: Kore

AWS Translate custom terminology resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

awsParallelDataNames

Taunoa: Kore

AWS Translate parallel data resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

googleApiKey

Taunoa: Kore

Kī API Kapua Google. Homai tēnei googleCredentials OR mō google. Hipa mā secrets.

googleCredentials

Taunoa: Kore

Kī pūkete-ratonga Google Cloud hei aho JSON. Homai tēnei googleApiKey OR mō google. Hipa mā secrets.

googleProjectId

Taunoa: Kore

ID kaupapa Google Cloud kōwhiringa. I te nuinga o te wā ka whakawhiwhia mai i te taipitopito tuakiri pūkete ratonga.

googleModel

Taunoa: Kore

Google Cloud Translation model, e.g. nmt or base.

googleApiEndpoint

Taunoa: Kore

Optional Google Cloud Translation API endpoint override.

googleAutoRetry

Taunoa: Kore

Optional Google Cloud Translation automatic retry toggle. Leave unset to use the Google client default.

Ngā tāurunga kōwhiringa pūnoa

region

Taunoa: Kore

Rohe rauemi kaiwhakamāori (waiho mō ngā rauemi huri noa).

toLocales

Taunoa: tautokona katoatia

Ngā rohe hei whakamāori. Ka whakaae ki tētahi huānga JSON (["fr","de"]), ngā uara whakawehe-piko rānei.

include

Taunoa: Kore

Ngā tauira glob wehewehe-raina-hou; Ko ngā kōnae ōrite anake ka whakamāoritia.

exclude

Taunoa: Kore

Ngā tauira glob wehewehe-raina-hou; Ka tīpoka ngā kōnae ōrite (ka hoatu ā muri i te whakauru).

configPath

Taunoa: .github/resource-translator.yml

Ara ki te kōnae whirihoranga YAML (e pātahi ana ki te iomatua mokowāmahi).

changeDetection

Taunoa: smart

Smart change detection mode. smart translates only keys whose source value, target presence, state entry, or translation-affecting settings require it. Use disabled or false to send every eligible key on every run.

statePath

Taunoa: .github/resource-translator-state.json

Path to the compact deterministic smart change-detection state manifest. Defaults to .github/resource-translator-state.json; commit it so future runs can audit and reuse unchanged translations.

snapshotOnly

Taunoa: false

When true, create/update the smart change-detection manifest from existing source and target files without calling a translation provider or writing target resource files. Useful when bootstrapping statePath while a provider is unavailable.

dryRun

Taunoa: false

Ina true, whakahaerehia ngā whakawhitinga me te tuku whakarāpopototanga, engari kaua e tuhi kōnae.

failOnError

Taunoa: true

Ina true, ka hinga ngā hapa ohorere i te hohenga; Ina false, he whakatūpato ngā hapa.

Ngā tāurunga tono Azure Translator

Ka mahere hāngai ēnei ki ngā tawhā uiui Azure AI Translator v3, ā, ka hoatu ki te kaiwhakarato Azure. ka whakamaheretia hoki te textType me te profanityAction ki AWS/Google kei reira tētahi ōrite (tirohia te aratohu kaiwhakarato); ko te toenga he Azure-anake. He kōwhiringa ia mea; ka hoatu ngā taunoa Kaiwhakamāori inā wetetautuhia.

categoryId

Taunoa: general

Kāwai Custom Translator Azure — te pona ahumahi/rohe/oro. I whakamua hei ?category=....

textType

Taunoa: plain

plain html rānei. Whakamahia html anake ina he kongakonga HTML tūturu ō uara rauemi.

profanityAction

Taunoa: NoAction

NoAction, Marked, Deleted rānei. Ka whakahaere i te āhua o te whakaputa i ngā kupu whakarihariha i roto i ngā whakamāoritanga.

profanityMarker

Taunoa: Asterisk

Asterisk Tag rānei. Whai tikanga anake ina Marked profanityAction.

allowFallback

Taunoa: pono (Taunoa kaiwhakamāori)

Ina false, ka whakahokia e te Kaiwhakamāori tētahi hapa, kaua e hoki whakamuri ki te pūnaha ahuwhānui mēnā kāore he tukunga o tō categoryId mō tētahi wāhi ūnga.

apiVersion

Taunoa: 3.0

Putanga REST API kaiwhakamāori.

Te manahau me te parenga puriwāhi

Mā ēnei tāurunga e whakahaere te whanonga o te hohenga ina katia e te Kaiwhakamāori tō tono, me te whakangungu i ngā maimai puriwāhi pēnei i te {{name}}, i te {0} rānei kia kore ai e pakaru i te wā o te whakamāoritanga.

maxRetries

Taunoa: 5

Ko te mōrahi o ngā nganatanga ngana anō i runga i ngā urupare HTTP rangitahi (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504). He 1 + maxRetries te tapeke o ngā waea HTTP mō ia tono.

retryBackoffMs

Taunoa: 30000

Pū (i roto i ngā hēkona) i runga i tētahi moe whakamuri kotahi. Ka whakahonoretia e te hohenga te pane urupare Retry-After a Azure i te wā e noho ana; ki te kore ka whakamahia e ia te whakahoki taupua jittered kua whakakapia ki tēnei uara.

protectPlaceholders

Taunoa: true

Ina true (taunoa), ka whakakapia ngā puriwāhi pēnei i te {{name}}, te ${var}, te {0}, te {0:N2}, te %s, te %1$s me ngā mea HTML ki ngā maimai sentinel i mua i te whakamāoritanga, ā, ka whakaoratia ā muri ake. Monokia anake mēnā kei roto i tō pūtake he kupu puriwāhi tūturu e tika ana kia whakamāoritia.

customPlaceholderPatterns

Taunoa: Kore

Kua tāpirihia ngā regex wehe-raina hōu (me te kore kaiwehe) ki te huinga puriwāhi taunoa, hei tauira, <<.+?>> mō te wetereo maimai ritenga.

noTranslatePatterns

Taunoa: Kore

Ko ngā tauira glob wehe-raina hōu e ōrite ana ki ngā kī taumata-parser (ara iraira JSON, RESX name, PO msgid, XLIFF unit id, kī INI/restext). Ka whakatakahia ngā kī ōrite mai i te tono Kaiwhakamāori, ā, ka puta atu me te uara pūtake e pupuritia ana.

Ngā Huaputa

summary-title

He whakarāpopototanga taitara PR poto, hei tauira, Machine-translated 320 files, a total of 5,418 translations.

summary-details

Whakarāpopototanga whakahekenga e tika ana mō tētahi tinana PR, whakarāpopototanga mahi rānei.

has-new-translations

'true' i te wā i hangaia ai tētahi, neke atu rānei o ngā whakamāoritanga hōu.