Jonga i-Ukuqwalaselwa kwenkqubo ye-schema ye-YAML kunye nomyalelo wokulayisha.
Igalelo elifunekayo
| Igama | Inkcazo |
|---|---|
sourceLocale | Umthombo wendawo (umz. en) esetyenziselwa ukufumana iifayili zoovimba ezifana **/*.en.resx. Kwakhona wathumela umguquleli njengoko from=<locale>. |
subscriptionKey | Azure AI Translator subscription key. Dlula nge-secrets. |
endpoint | I-URL yesiphelo somguquli, umz. https://api.cognitive.microsofttranslator.com/. |
Igalelo eliqhelekileyo lokuzikhethela
| Igama | Okumiselweyo | Inkcazo |
|---|---|---|
region | Akukho namnye | Ummandla wezibonelelo zomguquleli (shiya izibonelelo zehlabathi). |
toLocales | Zonke zixhaswe | Iindawo zokuguqulela. Yamkela uluhlu lweJSON (["fr","de"]) okanye amaxabiso ahlukaniswe ngekoma. |
include | Akukho namnye | Iipateni ze-glob ezahlulwe ngumgca omtsha; Kuphela ziifayile ezihambelanayo eziguqulelwayo. |
exclude | Akukho namnye | Iipateni ze-glob ezahlulwe ngumgca omtsha; Iifayile ezihambelanayo ziyatsiba (zisetyenziswe emva kokuquka). |
configPath | .github/resource-translator.yml | Indlela eya kwifayili yokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha ye-YAML (enxulumene nengcambu yomsebenzi wokusebenzela). |
dryRun | false | Xa true, qhuba iinguqulelo kwaye ukhuphe izishwankathelo kodwa ungabhali iifayile. |
failOnError | true | Xa true, iimpazamo ezingalindelekanga ziyasilela isenzo; Xa false, iimpazamo zizilumkiso. |
Faka isicelo soguquli amagalelo
Ezi mephu ngqo kwi-Azure AI Translator v3 iiparameter zombuzo. Wonke umntu uyazikhethela; Ukungaphumeleli komguquli kusebenza xa kungasetywanga.
| Igama | Okumiselweyo | Inkcazo |
|---|---|---|
categoryId | general | Udidi lwe-Azure Custom Translator — i-industry/domain/tone knob. Ithunyelwe njenge ?category=.... |
textType | plain | plain okanye html. Sebenzisa html kuphela xa amaxabiso akho ezixhobo ziziqwenga zokwenene ze HTML. |
profanityAction | NoAction | NoAction, Marked, okanye Deleted. Lawula indlela amagama angcolileyo akhutshwa ngayo kwiinguqulelo. |
profanityMarker | Asterisk | Asterisk okanye Tag. Kuphela xa profanityAction Marked. |
allowFallback | inyaniso (Umguquli omiselweyo) | Xa false, Umguquleli ubuyisela imposiso endaweni yokubuyela kwindlela eqhelekileyo ukuba categoryId yakho ayinakho ukuthunyelwa kwendawo ekujoliswe kuyo. |
apiVersion | 3.0 | Uguqulelo lwe-API ye-REST UMGUQULI. |
Ukomelela kunye nokukhuselwa kwendawo
La magalelo alawula indlela isenzo esiziphatha ngayo xa uMguquleli enciphisa isicelo sakho kunye nendlela ekhusela ngayo iithokheni zendawo ezinje nge-{{name}} okanye {0} ekuphazamiseni ngexesha lokuguqulela.
| Igama | Okumiselweyo | Inkcazo |
|---|---|---|
maxRetries | 5 | Ubuninzi beenzame zokuphinda zizame iimpendulo ze-HTTP zexeshana (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504). Inani elipheleleyo leefowuni ze-HTTP ngesicelo ngasinye 1 + maxRetries. |
retryBackoffMs | 30000 | Cap (kwi-milliseconds) kuyo nayiphi na i-backoff yokulala. Isenzo sihlonipha intloko yempendulo ye-Azure Retry-After ngokuchanekileyo xa ikhona; Ngaphandle koko, isebenzisa i-jittered exponential backoff efakwe kweli xabiso. |
protectPlaceholders | true | Xa true (okungagqibekanga), ii-placeholders ezinje nge-{{name}}, ${var}, {0}, {0:N2}, %s, %1$s kunye ne-HTML zithathelwa indawo ngamathokheni e-sentinel ngaphambi kokuguqulelwa kwaye zibuyiselwe emva koko. Khubaza kuphela xa umthombo wakho uqulethe ngabom isicatshulwa esimile okwendawo ekufuneka siguqulelwe. |
customPlaceholderPatterns | Akukho namnye | Ii-regexes ezahlulwe ngumgca omtsha (ngaphandle kwemida) zongezwa kwiseti yendawo engagqibekanga, umz. <<.+?>> ye-syntax yethokheni yesiko. |
noTranslatePatterns | Akukho namnye | Iipateni ze-glob ezahlulwe ngumgca omtsha ezihambelana nezitshixo zenqanaba le-parser (indlela yamachaphaza ye-JSON, i-RESX name, i-PO msgid, iyunithi ye-XLIFF id, i-INI / isitshixo se-restext). Amaqhosha angqamanayo alahlwe kwisicelo soMguquleli aze adlule ngexabiso lawo lomthombo agcinwe. |
Iziphumo
| Igama | Inkcazo |
|---|---|
summary-title | Isishwankathelo esifutshane se-PR-title-friendly, umz. Machine-translated 320 files, a total of 5,418 translations. |
summary-details | Isishwankathelo se-Markdown esifanelekileyo kumzimba we-PR okanye isishwankathelo somsebenzi. |
has-new-translations | 'true' xa kuveliswa inguqulelo enye okanye ezingaphezulu ezintsha. |