အဝင်အဝင်များ & ထွက်ထွက်များ · အရင်းအမြစ် ဘာသာပြန်သူ

YAML ပုံစံ နှင့် စီစဉ်ဖန်တီးမှု ဖွင့် ခြင်း အစီအစဉ် အတွက် ကို ကြည့်ပါ ။

လိုအပ်သောအဝင်များ

sourceLocale

အရင်းအမြစ် (ဥပမာ၊ en) ကို **/*.en.resx ကဲ့သို့သော အရင်းအမြစ်ဖိုင်များကို ရှာဖွေရန် အသုံးပြုသည်။ ထောက်ပံ့ သူ ကို လည်း from=<locale> ပေး ပို့ ခဲ့ သည် ။

Provider selection & credentials

တစ် ကြိမ် လျှင် ထောက်ပံ့ သူ တစ် ဦး ကို ရွေးချယ် provider ။ ရွေးချယ် ထား သော ထောက်ပံ့ သူ ၏ အထောက်အထား များ ကို သာ ထောက်ပံ့ ပါ — အပြည့်အစုံ ပြင်ဆင် မှု အတွက် အဝင်အဝင်များ & ထွက်ထွက်များ လမ်းညွှန် ကို ကြည့်ပါ ။

provider

စံထားချက်: azure

ဘာသာပြန်ပေးသူ– azure (စံထားချက်)၊ aws သို့မဟုတ် google။ လုပ်ဆောင် မှု ခေါ် ဆို မှု တစ် ခု လျှင် ထောက်ပံ့ သူ တစ် ဦး သာ အသုံးပြု သည် ။

subscriptionKey

စံထားချက်: မရှိ

Azure AI Translator နှစ်စဉ်ကြေး သော့။ azure အတွက် လိုအပ် သည် ။ secrets ဖြတ်သွားပါ။

endpoint

စံထားချက်: မရှိ

Azure Translator endpoint URL, e.g. https://api.cognitive.microsofttranslator.com/. azure အတွက် လိုအပ် သည် ။

awsAccessKeyId

စံထားချက်: မရှိ

AWS access key id. ရွေးချယ် စရာ — AWS စံထား အထောက်အထား ချိတ်ဆက် / OIDC ကို အသုံးပြု ရန် ( awsSecretAccessKey နှင့်အတူ ) ချန်လှပ် ပါ ။ secrets ဖြတ်သွားပါ။

awsSecretAccessKey

စံထားချက်: မရှိ

AWS လျှို့ဝှက်သုံးစွဲသော့။ ပစ္စည်း များ နှင့် အတူတကွ ထောက်ပံ့ awsAccessKeyId ရ မည် ။ secrets ဖြတ်သွားပါ။

awsSessionToken

စံထားချက်: မရှိ

ယာယီ အထောက်အထား များ အတွက် ရွေးချယ် နိုင် သော AWS 세션 token ။ ဖြတ် secrets ။

awsRegion

စံထားချက်: မရှိ

ဘာသာပြန် ဝန်ဆောင် မှု အတွက် AWS ဒေသ ( ဥပမာ us-east-1 ) ။ ပတ်ဝန်းကျင် တွင် aws မ ထား လျှင် AWS_REGION အတွက် လိုအပ် သည် ။

awsFormality

စံထားချက်: မရှိ

AWS Translate formality setting: FORMAL or INFORMAL.

awsBrevity

စံထားချက်: မရှိ

When true, enables AWS Translate brevity mode for supported language pairs.

awsTerminologyNames

စံထားချက်: မရှိ

AWS Translate custom terminology resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

awsParallelDataNames

စံထားချက်: မရှိ

AWS Translate parallel data resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.

googleApiKey

စံထားချက်: မရှိ

Google Cloud API သော့။ ၎င်း ကို ထောက်ပံ့ ပေး ပါ googleCredentials google ။ ဖြတ်သန်းသွား secrets။

googleCredentials

စံထားချက်: မရှိ

Google Cloud ဝန်ဆောင်မှု-အကောင့်ကီးကို JSON ကြိုးတခုအဖြစ် ၎င်း ကို ထောက်ပံ့ ပေး ပါ googleApiKey google ။ ဖြတ်သန်းသွား secrets။

googleProjectId

စံထားချက်: မရှိ

ရွေးချယ်စရာ Google Cloud ပရောဂျက်အိုင်ဒီ။ များသောအားဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုအကောင့် အထောက်အထားမှ ကောက်ချက်ချလေ့ရှိသည်။

googleModel

စံထားချက်: မရှိ

Google Cloud Translation model, e.g. nmt or base.

googleApiEndpoint

စံထားချက်: မရှိ

Optional Google Cloud Translation API endpoint override.

googleAutoRetry

စံထားချက်: မရှိ

Optional Google Cloud Translation automatic retry toggle. Leave unset to use the Google client default.

အများအားဖြင့် ရွေးချယ်စရာအဝင်များ

region

စံထားချက်: မရှိ

ဘာသာပြန်သူ အရင်းအမြစ် ဒေသ (ကမ္ဘာ့အရင်းအမြစ်များအတွက် ချန်လှပ်ထားခြင်း)

toLocales

စံထားချက်: အားလုံးကို ထောက်ပံ့ပေးသည်

ဘာသာပြန်ရန် ဒေသများ။ JSON အတန်း (["fr","de"]) (သို့) ကော်မာ ခွဲခြားထားသော တန်ဖိုးများကို လက်ခံသည်။

include

စံထားချက်: မရှိ

နယူးလိုင်း ခွဲခြားထားသော အလုံးလုံးပုံစံများ; ကိုက်ညီသောဖိုင်များကိုသာ ဘာသာပြန်သည်။

exclude

စံထားချက်: မရှိ

နယူးလိုင်း ခွဲခြားထားသော အလုံးလုံးပုံစံများ; ကိုက်ညီသောဖိုင်များကို ကျော်လိုက်သည်။

configPath

စံထားချက်: .github/resource-translator.yml

YAML config ဖိုင်ဆီ လမ်းကြောင်း (workspace root နဲ့ ဆက်စပ်)။

changeDetection

စံထားချက်: smart

Smart change detection mode. smart translates only keys whose source value, target presence, state entry, or translation-affecting settings require it. Use disabled or false to send every eligible key on every run.

statePath

စံထားချက်: .github/resource-translator-state.json

Path to the compact deterministic smart change-detection state manifest. Defaults to .github/resource-translator-state.json; commit it so future runs can audit and reuse unchanged translations.

snapshotOnly

စံထားချက်: false

When true, create/update the smart change-detection manifest from existing source and target files without calling a translation provider or writing target resource files. Useful when bootstrapping statePath while a provider is unavailable.

dryRun

စံထားချက်: false

true ဘာသာပြန်ပြီး အကျဉ်းချုပ်များကို ထုတ်လွှင့်သော်လည်း ဖိုင်များမရေးပါနှင့်။

failOnError

စံထားချက်: true

true မမျှော်လင့်သောအမှားများက လုပ်ဆောင်မှုကို ပျက်ကွက်စေသည်။ false အမှားများသည် သတိပေးချက်များဖြစ်သည်။

Azure Translator request inputs

၎င်း တို့ သည် Azure AI Translator v3 မေးမြန်း မှု ကိရိယာ များ အပေါ် တိုက်ရိုက် မြေပုံ ဆွဲ ပြီး Azure ထောက်ပံ့ သူ ကို သက်ဆိုင် သည် ။ textType နှင့် profanityAction ကို တူညီ မှု တစ် ခု ရှိ သော AWS/Google သို့ လည်း ပုံဖော် ထား သည် ( ထောက်ပံ့ သူ လမ်းညွှန် ကို ကြည့်ပါ ) ; ကျန် သော အရာ များ သည် အပြာရောင် - သာလျှင် ဖြစ် သည် ။ တစ်ခုစီသည် ရွေးချယ်စရာဖြစ်၏။ ဘာသာပြန်သူ စံထားချက်သည် မသတ်မှတ်သည့်အခါတွင် သက်ဆိုင်သည်။

categoryId

စံထားချက်: general

Azure Custom Translator အမျိုးအစား — စက်မှု/ဒိုမိန်း/အသံ လက်ကိုင်။ ?category=... အနေဖြင့် ပို့ပေးသည်။

textType

စံထားချက်: plain

plain သို့မဟုတ် html ။ html တန်ဖိုးများသည် HTML အပိုင်းအစအစစ်အမှန်ဖြစ်မှသာ ကိုသုံးပါ။

profanityAction

စံထားချက်: NoAction

NoAction ၊ Marked ၊ သို့မဟုတ် Deleted ။ ဘာသာပြန်ကျမ်းများတွင် ညစ်ညမ်းသောအသုံးအနှုန်းများ ထုတ်ဖော်ပုံကို ထိန်းချုပ်သည်။

profanityMarker

စံထားချက်: Asterisk

Asterisk သို့မဟုတ် Tag ။ profanityAction သည် အဓိပ္ပာယ် ရှိ သောအခါ သာ အဓိပ္ပာယ် ရှိ Marked ။

allowFallback

စံထားချက်: true (ဘာသာပြန်သူ စံထားချက်)

false အခါ၊ သင့်ရဲ့ categoryId မှာ ရည်မှန်းထားတဲ့ နေရာတစ်ခုအတွက် ဖြန့်ချိမှုမရှိဘူးဆိုရင် ဘာသာပြန်က အထွေထွေစနစ်ဆီ ပြန်ကျသွားမယ့်အစား အမှားတစ်ခုကို ပြန်ပေးတယ်။

apiVersion

စံထားချက်: 3.0

ဘာသာပြန်သူ REST API ဗားရှင်း။

ခံနိုင်ရည် နှင့် နေရာယူသူ ကာကွယ်ရေး

ဘာသာပြန်က သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ထိန်းချုပ်သည့်အခါ လုပ်ဆောင်မှုနှင့် {{name}} သို့မဟုတ် {0} ကဲ့သို့သော နေရာယူကိရိယာများကို ဘာသာပြန်စဉ် ပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးပုံကို ဤအဝင်များက ထိန်းချုပ်ပေးသည်။

maxRetries

စံထားချက်: 5

ခေတ္တ HTTP တုံ့ပြန် မှု များ အပေါ် အများဆုံး ပြန်လည် ကြိုးစား မှု များ ( 408, 425, 429, 500, 502, 503, 504 ) ။ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုစီတွင် HTTP ခေါ်ဆိုမှု၏ စုစုပေါင်းအရေအတွက်သည် 1 + maxRetries ဖြစ်သည်။

retryBackoffMs

စံထားချက်: 30000

တစ်ကြိမ်တည်းအိပ်စက်ခြင်းကို (မီလီစက္ကန့်ဖြင့်) ကန့်သတ်ပါ။ အဆိုပါ လှုပ်ရှား မှု သည် လက်ရှိ အချိန် အတိအကျ တွင် Azure ၏ Retry-After တုံ့ပြန် မှု ခေါင်းစီး ကို ဂုဏ်ပြု သည် ။ သို့မဟုတ်လျှင် ၎င်း သည် ဤ တန်ဖိုး တွင် ကန့်သတ် ထား သော တုန်လှုပ် ချောက်ချား သော အညွှန်း နောက်ကျော မှု ကို အသုံးပြု သည် ။

protectPlaceholders

စံထားချက်: true

true (စံထားချက်) သည့်အခါ၊ {{name}} ${var} {0} {0:N2} %s %1$s နှင့် HTML အက္ခရာများကို ဘာသာပြန်ခြင်းမတိုင်မီ အစောင့်အက္ခရာများဖြင့် အစားထိုးပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ထူထောင်သည်။ သင့်ရင်းမြစ်တွင် ဘာသာပြန်သင့်သည့် စာသားအတိုင်း နေရာယူပုံစာသားကို တမင်တကာ ပါဝင်မှသာ ခွင့်မပြုပါ။

customPlaceholderPatterns

စံထားချက်: မရှိ

လိုင်း အသစ် - ခွဲခြား ထား သော regexes ( ကန့်သတ် ချက် များ မ ပါ ဘဲ ) ကို စံထား ထား သော နေရာ အစုံ သို့ ထည့် သွင်း ခဲ့ သည် ၊ ဥပမာ ၊ ကိုယ်ပိုင် token သင်္ကေတ အတွက် <<.+?>> ။

noTranslatePatterns

စံထားချက်: မရှိ

လိုင်းအသစ် ခွဲခြားထားသော ဂလိုဘ်ပုံစံများကို parser-အဆင့် သော့များ (JSON အစက် လမ်းကြောင်း, RESX name, PO msgid, XLIFF ယူနစ် id, INI/restext သော့) နှင့် ကိုက်ညီသည်။ ကိုက်ညီသောသော့များကို ဘာသာပြန်တောင်းဆိုချက်မှ ဖြုတ်ချပြီး ၎င်းတို့၏ ရင်းမြစ်တန်ဖိုးကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

ရလဒ်များ

summary-title

ပီအာရ်ခေါင်းစဉ်နှင့် အဆင်ပြေသော အကျဉ်းချုပ် ဥပမာ၊ Machine-translated 320 files, a total of 5,418 translations.

summary-details

ပီအာရ်ကိုယ်ထည်တစ်ခု သို့မဟုတ် အလုပ်အကျဉ်းချုပ်အတွက် သင့်လျော်သော အမှတ်အသားအကျဉ်းချုပ်။

has-new-translations

'true' ဘာသာပြန်ကျမ်းအသစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထိုထက်မက ပေါ်ထွက်လာသည့်အချိန်တွင်ဖြစ်သည်။