YAML স্কিমা আৰু লোডিং অৰ্ডাৰৰ বাবে কনফিগাৰেশন চাওক।
প্ৰয়োজনীয় ইনপুটসমূহ
sourceLocale**/*.en.resx আদিৰ দৰে সম্পদ ফাইল বিচাৰিবলৈ উৎস স্থান (যেনে en) ব্যৱহাৰ কৰা হয়। লগতে from=<locale> হিচাপে প্ৰদানকাৰীলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।
প্ৰদানকাৰী নিৰ্বাচন আৰু তথ্যসমূহ
provider সৈতে প্ৰতি দৌৰত এজন প্ৰদানকাৰী বাছনি কৰক। কেৱল চয়ন কৰা প্ৰদানকৰ্তাৰ যোগ্যতা প্ৰদান কৰক - সম্পূৰ্ণ ছেটআপৰ বাবে ইনপুট আৰু আউটপুট নিৰ্দেশনা চাওঁক।
providerঅনুবাদ প্ৰদানকাৰী: azure (অবিকল্পিত), aws, অথবা google। প্ৰতিটো কাৰ্য কলৰ বাবে কেৱল এজন প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
subscriptionKeyAzure AI Translator চাবস্ক্ৰিপশ্বন কী। azure বাবে প্ৰয়োজনীয়। secrets পাৰ হৈ যাওক।
endpointAzure Translator endpoint URL, উদাহৰণ স্বৰূপে https://api.cognitive.microsofttranslator.com/। azure বাবে প্ৰয়োজনীয়।
awsAccessKeyIdএডব্লিউএছ এক্সেছ কী আইডি। বৈকল্পিক — AWS ডিফল্ট ক্ৰেডেন্সিয়েল চেইন / OIDC ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাদ দিয়ক (awsSecretAccessKey সহ)। secrets পাৰ হৈ যাওক।
awsSecretAccessKeyAWS গোপন প্ৰৱেশ কি'। একেলগে যোগান ধৰিব লাগিব awsAccessKeyId। secrets পাৰ হৈ যাওক।
awsSessionTokenঅস্থায়ী পৰিচয়ৰ বাবে বৈকল্পিক AWS চেচন টোকেন। secrets পাৰ হৈ যাওক।
awsRegionঅনুবাদ সেৱাৰ বাবে AWS অঞ্চল (যেনে us-east-1)। পৰিৱেশত AWS_REGION সংহতি নকৰিলে aws বাবে প্ৰয়োজন।
awsFormalityAWS Translate formality setting: FORMAL or INFORMAL.
awsBrevityWhen true, enables AWS Translate brevity mode for supported language pairs.
awsTerminologyNamesAWS Translate custom terminology resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.
awsParallelDataNamesAWS Translate parallel data resource names. Accepts a JSON array or comma-separated values.
googleApiKeyগুগল ক্লাউড এপিআই কী। google বাবে এই বা googleCredentials প্ৰদান কৰক। secrets পাৰ হৈ যাওক।
googleCredentialsগুগল ক্লাউড সেৱা-একাউণ্ট কী এটা JSON স্ট্ৰিং হিচাপে। google বাবে এই বা googleApiKey প্ৰদান কৰক। secrets পাৰ হৈ যাওক।
googleProjectIdবৈকল্পিক গুগল ক্লাউড প্ৰজেক্ট আইডি। সাধাৰণতে সেৱা-একাউণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ পৰা অনুমান কৰা হয়।
googleModelGoogle Cloud Translation model, e.g. nmt or base.
googleApiEndpointOptional Google Cloud Translation API endpoint override.
googleAutoRetryOptional Google Cloud Translation automatic retry toggle. Leave unset to use the Google client default.
সাধাৰণ বৈকল্পিক ইনপুটসমূহ
regionঅনুবাদক সম্পদ অঞ্চল (গোলকীয় সম্পদৰ বাবে বাদ দিয়ক)।
toLocalesঅনুবাদ কৰিব লগিয়া স্থানসমূহ। এটা JSON এৰে (["fr","de"]) বা কমা-পৃথকিত মান গ্ৰহণ কৰে।
includeনিউলাইন-পৃথক গ্লব পেটাৰ্ণ; কেৱল মিলা ফাইলসমূহ অনুবাদ কৰা হয়।
excludeনিউলাইন-পৃথক গ্লব পেটাৰ্ণ; মিলা ফাইলবোৰ এৰাই যোৱা হয় (অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ পিছত প্ৰয়োগ কৰা হয়)।
configPathYAML সংৰূপ ফাইললে পথ (কৰ্মক্ষেত্ৰ ৰুটৰ আপেক্ষিক)।
changeDetectionSmart change detection mode. smart translates only keys whose source value, target presence, state entry, or translation-affecting settings require it. Use disabled or false to send every eligible key on every run.
statePathPath to the compact deterministic smart change-detection state manifest. Defaults to .github/resource-translator-state.json; commit it so future runs can audit and reuse unchanged translations.
snapshotOnlyWhen true, create/update the smart change-detection manifest from existing source and target files without calling a translation provider or writing target resource files. Useful when bootstrapping statePath while a provider is unavailable.
dryRunযেতিয়া true, অনুবাদ চলাওক আৰু সাৰাংশ বিকিৰণ কৰক কিন্তু ফাইল নিলিখক।
failOnErrorযেতিয়া true, অনাকাংক্ষিত ত্ৰুটিয়ে কাৰ্যটো বিফল হয়; যেতিয়া false, ত্ৰুটিবোৰ হৈছে সতৰ্কবাণী।
Azure Translator অনুৰোধ ইনপুট
এইবোৰ পোনপটীয়াকৈ Azure AI Translator v3 কুৱেৰী পেৰামিটাৰত মেপ কৰে আৰু Azure প্ৰদানকাৰীৰ বাবে প্ৰযোজ্য হয়। textType আৰু অশ্লীলতাকাৰ্য AWS/Google ৰ সৈতেও মেপ কৰা হয় য'ত সমতুল্য বিদ্যমান (প্ৰদানকাৰীৰ গাইড চাওক); বাকীবোৰ এজুৰ-কেৱল। প্ৰত্যেকেই ঐচ্ছিক; অসংহতি কৰিলে অনুবাদকৰ ডিফল্টসমূহ প্ৰযোজ্য হয়।
categoryIdAzure Custom Translator category — the industry/domain/tone knob. ?category=... হিচাপে ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে।
textTypeplain বা html। আপোনাৰ সম্পদ মূল্যবোৰ প্ৰকৃত HTML টুকুৰা হ'লেহে html ব্যৱহাৰ কৰিব।
profanityActionNoAction, Marked, বা Deleted। অনুবাদত অপবিত্ৰ শব্দবোৰ কেনেদৰে নিৰ্গত হয় নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।
profanityMarkerAsterisk বা Tag। কেৱল অৰ্থপূৰ্ণ যেতিয়া profanityAction Marked হয়।
allowFallbackfalse হ'লে, যদি আপোনাৰ categoryId এটা লক্ষ্য স্থানৰ বাবে কোনো মোতায়েন নাই তেনেহ'লে অনুবাদকে সাধাৰণ প্ৰণালীলৈ ঘূৰি যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে ত্ৰুটি এটা ঘূৰাই দিয়ে।
apiVersionঅনুবাদক REST API সংস্কৰণ।
স্থিতিস্থাপকতা আৰু স্থানধাৰক সুৰক্ষা
এই ইনপুটবোৰে নিয়ন্ত্ৰণ কৰে যেতিয়া অনুবাদকে আপোনাৰ অনুৰোধক থ্ৰটল কৰে আৰু ই কেনেদৰে প্লেচহ'ল্ডাৰ টোকেন যেনে {{name}} বা {0} অনুবাদৰ সময়ত বিকৃত হোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰে।
maxRetriesক্ষণস্থায়ী HTTP সঁহাৰিত সৰ্বাধিক পুনঃচেষ্টা (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504)। প্ৰতি অনুৰোধত এইচটিটিপি কলৰ মুঠ সংখ্যা 1 + maxRetries।
retryBackoffMsযিকোনো এটা বেকঅফ টোপনিৰ ওপৰত সাঁকাল (মিলিছেকেণ্ডত)। কাৰ্যটোৱে Azureৰ Retry-After সঁহাৰি শিৰোনামাৰ সন্মান জনায় ঠিক যেতিয়া উপস্থিত থাকে; অন্যথা ই এই মানত কেপ কৰা জিটাৰ্ড এক্সপ'নেন্সিয়েল বেকঅফ ব্যৱহাৰ কৰে।
protectPlaceholdersযেতিয়া true (ডিফল্ট), প্লেচহোল্ডাৰ যেনে {{name}}, ${var}, {0}, {0:N2}, %s, %1$s আৰু HTML সত্তাবোৰ অনুবাদৰ আগতে চেণ্টিনেল টোকেনৰ সৈতে সলনি কৰা হয় আৰু পিছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়। কেৱল আপোনাৰ উৎসত ইচ্ছাকৃতভাৱে অনুবাদ কৰিব লগা আক্ষৰিক স্থানধাৰক আকৃতিৰ পাঠ থাকিলেহে অক্ষম কৰিব।
customPlaceholderPatternsঅবিকল্পিত স্থানধাৰক সংহতিত নতুন শাৰী-পৃথক ৰেগেক্স (ডিলিমিটাৰ অবিহনে) যোগ কৰা হয়, উদাহৰণ স্বৰূপে কাষ্টম টোকেন বাক্যবিন্যাসৰ বাবে <<.+?>>।
noTranslatePatternsনতুন শাৰী-পৃথকিত গ্লব বিন্যাসসমূহ বিশ্লেষক-স্তৰ কি'সমূহৰ সৈতে মিল খায় (JSON ডটেড পথ, RESX name, PO msgid, XLIFF একক id, INI/restext key)। মিলা কীবোৰ ট্ৰান্সলেটৰৰ অনুৰোধৰ পৰা ড্ৰপ কৰা হয় আৰু সেইবোৰৰ উৎস মূল্য সংৰক্ষিত কৰি পাৰ হৈ যায়।
আউটপুট
summary-titleসংক্ষিপ্ত PR-শিৰোনাম-অনুকূল সাৰাংশ, যেনে Machine-translated 320 files, a total of 5,418 translations।
summary-detailsপিআৰ বডী বা কামৰ সাৰাংশৰ বাবে উপযুক্ত মাৰ্কডাউন সাৰাংশ।
has-new-translations'true' যেতিয়া এক বা অধিক নতুন অনুবাদ সৃজন কৰা হৈছিল।