ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

Step 1: ಅನುವಾದ ನೀಡುಗರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

ಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ಎಪಿಐ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಹಿಂದೆ Azure AI Translator, AWS ಅನುವಾದ[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನುವಾದ ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. provider ಇನ್ ಪುಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಓಟಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆರಿಸಿ - ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಒಂದೇ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ; ರುಜುವಾತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ಣ ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ಅನುವಾದ ನೀಡುಗರು ನೋಡಿ.

Step 2: ರುಜುವಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಗಿಟ್ ಹಬ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿ ರಹಸ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ನಂತರ .github/workflows/translate.yml ರಚಿಸಿ. ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟಪ್ ಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ - ಉಳಿದ ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Azure AI Translator

Azure ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರೊವೈಡರ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ provider ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಬಹುದು. Azure ಪೋರ್ಟಲ್ ನಲ್ಲಿ Azure AI Translator ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ, ನಂತರ ಅದರ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ:

ಇವುಗಳನ್ನು ಭಂಡಾರ ರಹಸ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ

TRANSLATOR_KEY — ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಕೀಲಿ.
TRANSLATOR_ENDPOINT — ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಎಂಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಯುಆರ್ ಎಲ್.
TRANSLATOR_REGION — ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಅಜುರೆ ಪ್ರದೇಶ.

ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            azure:
              subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
              endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
              region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

AWS ಅನುವಾದ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

provider ಅನ್ನು aws ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ. aws-actions/configure-aws-credentials ಮೂಲಕ ಒಐಡಿಸಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಹಂತ ರಫ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ AWS_REGION. ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ:

ಇವುಗಳನ್ನು ಭಂಡಾರ ರಹಸ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ

AWS_ACCESS_KEY_ID — ನಿಮ್ಮ AWS ಪ್ರವೇಶ ಕೀ ಐಡಿ.
AWS_SECRET_ACCESS_KEY — ನಿಮ್ಮ AWS ರಹಸ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಕೀಲಿ.

ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ - ಅದನ್ನು awsRegion ಅಥವಾ AWS_REGION ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್ ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ.

ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  id-token: write # for aws-actions/configure-aws-credentials (OIDC)
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
        with:
          role-to-assume: arn:aws:iam::123456789012:role/gh-actions-translate
          aws-region: us-east-1
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            aws:
              region: us-east-1 # or rely on AWS_REGION from the step above
              formality: FORMAL
              brevity: true
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

ಗೂಗಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನುವಾದ

provider ಅನ್ನು google ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ. ಸೇವೆ-ಖಾತೆ JSON ರುಜುವಾತು ಅಥವಾ API ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ - ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಪೂರೈಸಿ:

ಇವುಗಳನ್ನು ಭಂಡಾರ ರಹಸ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ

GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS — ಒಂದು ಸರ್ವೀಸ್-ಅಕೌಂಟ್ JSON ಕೀಲಿ (JSON ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿ).
GCP_TRANSLATE_API_KEY — ಅಥವಾ ಗೂಗಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಎಪಿಐ ಕೀಲಿ.

ಐಚ್ಛಿಕ googleProjectId ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಾಗ ರುಜುವಾತುಗಳಿಂದ ಊಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            google:
              # Provide EITHER a service-account JSON credential...
              credentials: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS }}
              # ...OR an API key:
              # apiKey: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_API_KEY }}
              model: nmt
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

/* No JavaScript: the tablist can't switch panels, so hide it and reveal every provider's setup stacked. Keeps the page provider-neutral. */ [data-provider-tablist] { display: none !important; } [data-provider-panel][hidden] { display: block !important; }

Step 3: ಮೂಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಫೈಲ್ ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ

ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಫೈಲ್ ಗಳು Name.<sourceLocale>.<ext> ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಓಟದ ನಂತರ Greetings.en.resx Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ.

Step 4: Let smart change detection protect your bill

changeDetection defaults to smart and stores a compact .github/resource-translator-state.json manifest in the repo. Commit that file so future runs can reuse stable translations, preserve manual target edits, and send only new, missing, changed, or settings-invalidated keys to the provider. If localized files already exist, run once with snapshotOnly: true to create the manifest without provider calls.

Step 5: ಔಟ್ ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಯೆಯು ನೀವು ಪಿಆರ್ ವಿವರಣೆಗೆ ತಂತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೂರು ಔಟ್ ಪುಟ್ ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ: summary-title, summary-details ಮತ್ತು has-new-translations. ಇದು core.summary ಮೂಲಕ ಉದ್ಯೋಗ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಡೌನ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Step 1: ಅನುವಾದ ನೀಡುಗರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Step 2: ರುಜುವಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

Step 3: ಮೂಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಫೈಲ್ ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ

Step 4: Let smart change detection protect your bill

Step 5: ಔಟ್ ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು