Wergêra Çavkanî

Sazkirin

Destpêkirin

Pelê herikîna xebatê lê zêde bikin, wê li ser nasnameyên xwe yên Azure AI Translator nîşan bidin, û çalakî dê repoyê ji bo pelên çavkaniya zimanê çavkaniyê skan bike û xwişk û birayên wergerandî belav bike.

Li ser vê rûpelê

Step 1: Supply an Azure AI Translator resource

Di portala Azure de çavkaniyek Azure AI Translator biafirînin, paşê jêrîn wekî razên depoya GitHub hilînin da ku herikîna kar bikaribe wan bixwîne:

TRANSLATOR_KEY — mifteya abonetiyê ji bo çavkaniyê.
TRANSLATOR_ENDPOINT — URL-ya xala dawîn a herêmî.
TRANSLATOR_REGION — Herêma Azure ya çavkaniyê.

Step 2: Workflow lê zêde bikin

Afirandina .github/workflows/translate.yml:

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

Step 3: Pelê çavkaniya çavkaniyê pêk bînin

Pelên çavkaniyê peymana Name.<sourceLocale>.<ext> bikar tînin. Mînak Greetings.en.resx piştî bezê dibe Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx û hwd.

Step 4: Hilberînê kontrol bikin

Dema ku herikîna kar bi dawî dibe, çalakî sê hilberên ku hûn dikarin di nav danasîna PR-ê de girêbidin derdixe holê: summary-title, summary-details û has-new-translations. Di heman demê de ew bi navgîniya navnîşanê kurteyek Markdown di rûpela kar de dinivîse core.summary.

Gavên din