प्रारंभ करणे

Step 1: भाषांतर प्रदाता निवडा

ही क्रिया एका एकत्रित एपीआय पृष्ठभागाच्या मागे Azure AI Translator, एडब्ल्यूएस भाषांतर आणि Google क्लाऊड भाषांतर सह कार्य करते. provider इनपुटसह प्रति धाव एकच प्रदाता निवडा - प्रदात्याची पर्वा न करता वर्कफ्लो एकसारखे वागते; फक्त क्रेडेन्शियल्स भिन्न आहेत. संपूर्ण तुलनेसाठी भाषांतर प्रदाते पहा.

Step 2: क्रेडेन्शियल्स आणि वर्कफ्लो जोडा

आपल्या प्रदात्याची क्रेडेन्शियल्स गिटहब रिपॉझिटरी रहस्ये म्हणून संचयित करा, नंतर .github/workflows/translate.yml तयार करा. त्याच्या विशिष्ट सेटअपसाठी खाली आपला प्रदाता निवडा - उर्वरित वर्कफ्लो समान आहे.

Azure AI Translator

Azure हा डीफॉल्ट प्रदाता आहे, म्हणून provider वगळला जाऊ शकतो. Azure पोर्टलमध्ये Azure AI अनुवादक संसाधन उपलब्ध करा, नंतर त्याची क्रेडेन्शियल्स संग्रहित करा:

हे भांडार रहस्ये म्हणून संचयित करा

TRANSLATOR_KEY — संसाधनासाठी सदस्यता की.
TRANSLATOR_ENDPOINT — प्रादेशिक अंतिम बिंदू यूआरएल.
TRANSLATOR_REGION — संसाधनाचा अझर प्रदेश.

कार्यप्रवाह जोडा

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            azure:
              subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
              endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
              region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

एडब्ल्यूएस भाषांतर

provider aws वर सेट करा. aws-actions/configure-aws-credentials द्वारे ओआयडीसीला प्राधान्य द्या जेणेकरून कोणतीही दीर्घकाळ टिकणारी रहस्ये संग्रहित केली जाणार नाहीत - स्टेप एक्सपोर्ट आपल्यासाठी AWS_REGION आहे. त्याऐवजी स्थिर की वापरण्यासाठी, संचयित करा:

हे भांडार रहस्ये म्हणून संचयित करा

AWS_ACCESS_KEY_ID — आपला एडब्ल्यूएस प्रवेश की आयडी.
AWS_SECRET_ACCESS_KEY — आपली एडब्ल्यूएस गुप्त प्रवेश की.

एक प्रदेश नेहमीच आवश्यक असतो - त्यास awsRegion किंवा AWS_REGION पर्यावरण व्हेरिएबलसह सेट करा.

कार्यप्रवाह जोडा

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  id-token: write # for aws-actions/configure-aws-credentials (OIDC)
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
        with:
          role-to-assume: arn:aws:iam::123456789012:role/gh-actions-translate
          aws-region: us-east-1
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            aws:
              region: us-east-1 # or rely on AWS_REGION from the step above
              formality: FORMAL
              brevity: true
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

Google क्लाऊड भाषांतर

provider google वर सेट करा. सेवा-खाते JSON क्रेडेन्शियल किंवा API कीसह प्रमाणित करा - तंतोतंत एक पुरवठा करा:

हे भांडार रहस्ये म्हणून संचयित करा

GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS — एक सेवा-खाते JSON की (JSON स्ट्रिंग म्हणून).
GCP_TRANSLATE_API_KEY — किंवा Google क्लाऊड API की.

वगळल्यास क्रेडेन्शियलवरून वैकल्पिक googleProjectId अनुमान काढले जाते.

कार्यप्रवाह जोडा

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            google:
              # Provide EITHER a service-account JSON credential...
              credentials: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS }}
              # ...OR an API key:
              # apiKey: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_API_KEY }}
              model: nmt
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

/* No JavaScript: the tablist can't switch panels, so hide it and reveal every provider's setup stacked. Keeps the page provider-neutral. */ [data-provider-tablist] { display: none !important; } [data-provider-panel][hidden] { display: block !important; }

Step 3: स्त्रोत संसाधन फाइल कमिट करा

संसाधन फायली Name.<sourceLocale>.<ext> कन्व्हेन्शन वापरतात. उदाहरणार्थ Greetings.en.resx धावल्यानंतर Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx आणि असेच होते.

Step 4: Let smart change detection protect your bill

changeDetection defaults to smart and stores a compact .github/resource-translator-state.json manifest in the repo. Commit that file so future runs can reuse stable translations, preserve manual target edits, and send only new, missing, changed, or settings-invalidated keys to the provider. If localized files already exist, run once with snapshotOnly: true to create the manifest without provider calls.

Step 5: आउटपुटची तपासणी करा

एकदा वर्कफ्लो पूर्ण झाल्यानंतर, कृती तीन आउटपुटला उघडकीस आणते जी आपण पीआर वर्णनात वायर करू शकता: summary-title, summary-details आणि has-new-translations. हे core.summary द्वारे जॉब पृष्ठावर मार्कडाउन सारांश देखील लिहिते.

आपली भाषा निवडा

Step 1: भाषांतर प्रदाता निवडा

Step 2: क्रेडेन्शियल्स आणि वर्कफ्लो जोडा

Step 3: स्त्रोत संसाधन फाइल कमिट करा

Step 4: Let smart change detection protect your bill

Step 5: आउटपुटची तपासणी करा

पुढील चरण