Umusemuzi w'Ibikoresho

Gushiraho

Gutangura

Ongeraho dosiye y'akazi, uyiyerekeze ku vyemezo vyawe vya Azure AI Translator, hanyuma igikorwa kizosuzumisha repo y'amadosiye y'ururimi rw'inkomoko hanyuma gisohore abavukanyi bahinduwe.

Ku rupapuro

Step 1: Provision an Azure AI Translator resource

Create an Azure AI Translator resource in the Azure portal, then store the following as GitHub repository secrets so the workflow can read them:

TRANSLATOR_KEY — Urufunguzo rw'ifatabuguzi rw'ibicuruzwa.
TRANSLATOR_ENDPOINT — URL y'iherezo ry'akarere.
TRANSLATOR_REGION — Akarere ka Azure.

Step 2: Add the workflow

Gushiraho .github/workflows/translate.yml:

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

Step 3: Commit a source resource file

Resource files use the Name.<sourceLocale>.<ext> convention. Nk Greetings.en.resx akarorero, Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx, n'ibindi.

Step 4: Genzura ibisohoka

Iyo igikorwa kirangiye, igikorwa cerekana ibintu bitatu ushobora gushiraho mu bisobanuro vya PR: summary-title, summary-details, na has-new-translations. Yandika kandi incamake ya Markdown ku rupapuro rw'akazi biciye kuri core.summary.

Intambwe zikurikira