Ressource-Übersetzer

Opbau

Ufänken

Füügt eng Workflow-Datei derbäi, weist se op Är Azure AI Translator-Credentials, an d'Aktioun scannt de Repo no Quellsprooch-Ressourcedateien a schéckt iwwersate Geschwëster aus.

Op dëser Säit

Step 1: Provision an Azure AI Translator resource

Erstellt eng Azure AI Translator Ressource am Azure Portal, da späichert déi folgend als GitHub-Repository-Geheimnisser, sou datt de Workflow se liese kann:

TRANSLATOR_KEY — de Abonnementschlëssel fir d'Ressource.
TRANSLATOR_ENDPOINT — d'regional Endpunkt-URL.
TRANSLATOR_REGION — d'Ressource ass d'Azure-Regioun.

Step 2: Füügt de Workflow derbäi

Erstellt .github/workflows/translate.yml:

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          sourceLocale: en
          subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
          endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
          region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

Step 3: Commit eng Quellressourcedatei

Ressourcedateien benotzen d'Name.<sourceLocale>.<ext> Konventioun. Zum Beispill gëtt Greetings.en.resx no engem Laf Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx, asw.

Step 4: Iwwerpréift den Ausgang

Wann de Workflow fäerdeg ass, weist d'Aktioun dräi Outputen, déi s de an eng PR-Beschreiwung verbannen kanns: summary-title, summary-details an has-new-translations. Et schreift och eng Markdown-Zesummefaassung iwwer core.summary op d'Job-Säit.

Nächst Schrëtt