ആരംഭിക്കുന്നു

Step 1: ഒരു വിവർത്തന ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

ഒരു ഏകീകൃത API ഉപരിതലത്തിന് പിന്നിൽ Azure AI Translator, AWS വിവർത്തനം, ഗൂഗിൾ ക്ലൗഡ് വിവർത്തനം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. provider ഇൻപുട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ റണ്ണിലും ഒരൊറ്റ ദാതാവ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക - ദാതാവിനെ പരിഗണിക്കാതെ വർക്ക്ഫ്ലോ സമാനമായി പെരുമാറുന്നു; യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ മാത്രമാണ് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. പൂർണ്ണമായ താരതമ്യത്തിന് വിവർത്തന ദാതാക്കൾ കാണുക.

Step 2: ക്രെഡൻഷ്യലുകളും വർക്ക്ഫ്ലോയും ചേർക്കുക

നിങ്ങളുടെ ദാതാവിന്റെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഗിറ്റ്ഹബ് റിപ്പോസിറ്ററി രഹസ്യങ്ങളായി സംഭരിക്കുക, തുടർന്ന് .github/workflows/translate.yml സൃഷ്ടിക്കുക. അതിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട സജ്ജീകരണത്തിനായി ചുവടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക - ബാക്കി വർക്ക്ഫ്ലോ സമാനമാണ്.

Azure AI Translator

അഷ്വർ ഡിഫോൾട്ട് പ്രൊവൈഡറാണ്, അതിനാൽ provider ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടേക്കാം. Azure പോർട്ടലിൽ ഒരു Azure AI Translator റിസോഴ്സ് നൽകുക, തുടർന്ന് അതിന്റെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സംഭരിക്കുക:

ഇവ റെപ്പോസിറ്ററി രഹസ്യങ്ങളായി സൂക്ഷിക്കുക

TRANSLATOR_KEY — റിസോഴ്സിനായുള്ള സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കീ.
TRANSLATOR_ENDPOINT — റീജിയണൽ എൻഡ് പോയിന്റ് യുആർഎൽ.
TRANSLATOR_REGION — റിസോഴ്സിന്റെ അസൂർ റീജിയൻ.

വർക്ക്ഫ്ലോ ചേർക്കുക

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            azure:
              subscriptionKey: ${{ secrets.TRANSLATOR_KEY }}
              endpoint: ${{ secrets.TRANSLATOR_ENDPOINT }}
              region: ${{ secrets.TRANSLATOR_REGION }}
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

AWS വിവർത്തനം

provider aws ആയി ക്രമീകരിക്കുക. aws-actions/configure-aws-credentials വഴി ഒഐഡിസി തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതിനാൽ ദീർഘകാല രഹസ്യങ്ങളൊന്നും സംഭരിക്കപ്പെടുന്നില്ല - സ്റ്റെപ്പ് കയറ്റുമതി നിങ്ങൾക്കായി AWS_REGION. പകരം സ്റ്റാറ്റിക് കീകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, സംഭരിക്കുക:

ഇവ റെപ്പോസിറ്ററി രഹസ്യങ്ങളായി സൂക്ഷിക്കുക

AWS_ACCESS_KEY_ID — നിങ്ങളുടെ AWS ആക്സസ് കീ ഐഡി.
AWS_SECRET_ACCESS_KEY — നിങ്ങളുടെ AWS രഹസ്യ ആക്സസ് കീ.

ഒരു പ്രദേശം എല്ലായ്പ്പോഴും ആവശ്യമാണ് - awsRegion അല്ലെങ്കിൽ AWS_REGION പരിസ്ഥിതി വേരിയബിൾ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജമാക്കുക.

വർക്ക്ഫ്ലോ ചേർക്കുക

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  id-token: write # for aws-actions/configure-aws-credentials (OIDC)
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
        with:
          role-to-assume: arn:aws:iam::123456789012:role/gh-actions-translate
          aws-region: us-east-1
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            aws:
              region: us-east-1 # or rely on AWS_REGION from the step above
              formality: FORMAL
              brevity: true
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

ഗൂഗിൾ ക്ലൗഡ് വിവർത്തനം

provider google ആയി ക്രമീകരിക്കുക. ഒരു സർവീസ്-അക്കൗണ്ട് JSON ക്രെഡൻഷ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു API കീ ഉപയോഗിച്ച് ആധികാരികമാക്കുക - കൃത്യമായി ഒരെണ്ണം നൽകുക:

ഇവ റെപ്പോസിറ്ററി രഹസ്യങ്ങളായി സൂക്ഷിക്കുക

GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS — ഒരു സർവീസ് അക്കൗണ്ട് JSON കീ (ഒരു JSON സ്ട്രിംഗ് എന്ന നിലയിൽ).
GCP_TRANSLATE_API_KEY — അല്ലെങ്കിൽ ഒരു Google Cloud API കീ.

ഒഴിവാക്കുമ്പോൾ ക്രെഡൻഷ്യലിൽ നിന്ന് ഒരു ഓപ്ഷണൽ googleProjectId അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

വർക്ക്ഫ്ലോ ചേർക്കുക

name: translate

on:
  push:
    branches: [main]
    paths:
      - "src/**/*.en.resx"
      - "src/**/*.en.json"

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write

jobs:
  translate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v5
      - id: translate
        uses: IEvangelist/resource-translator@v3
        with:
          provider: |
            google:
              # Provide EITHER a service-account JSON credential...
              credentials: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_CREDENTIALS }}
              # ...OR an API key:
              # apiKey: ${{ secrets.GCP_TRANSLATE_API_KEY }}
              model: nmt
          sourceLocale: en
          toLocales: '["fr","de","es"]'
      - if: steps.translate.outputs.has-new-translations == 'true'
        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
        with:
          title: ${{ steps.translate.outputs.summary-title }}
          body: ${{ steps.translate.outputs.summary-details }}
          branch: machine-translation

/* No JavaScript: the tablist can't switch panels, so hide it and reveal every provider's setup stacked. Keeps the page provider-neutral. */ [data-provider-tablist] { display: none !important; } [data-provider-panel][hidden] { display: block !important; }

Step 3: ഒരു ഉറവിട റിസോഴ്സ് ഫയൽ കമ്മിറ്റ് ചെയ്യുക

റിസോഴ്സ് ഫയലുകൾ Name.<sourceLocale>.<ext> കൺവെൻഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഓട്ടത്തിനുശേഷം Greetings.en.resx Greetings.fr.resx, Greetings.de.resx, അങ്ങനെ മാറുന്നു.

Step 4: Let smart change detection protect your bill

changeDetection defaults to smart and stores a compact .github/resource-translator-state.json manifest in the repo. Commit that file so future runs can reuse stable translations, preserve manual target edits, and send only new, missing, changed, or settings-invalidated keys to the provider. If localized files already exist, run once with snapshotOnly: true to create the manifest without provider calls.

Step 5: ഔട്ട്പുട്ട് പരിശോധിക്കുക

വർക്ക്ഫ്ലോ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ആക്ഷൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിആർ വിവരണത്തിലേക്ക് വയർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മൂന്ന് ഔട്ട്പുട്ടുകൾ തുറന്നുകാട്ടുന്നു: summary-title, summary-details, has-new-translations. ഇത് core.summary വഴി തൊഴിൽ പേജിലേക്ക് ഒരു മാർക്ക്ഡൗൺ സംഗ്രഹവും എഴുതുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Step 1: ഒരു വിവർത്തന ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Step 2: ക്രെഡൻഷ്യലുകളും വർക്ക്ഫ്ലോയും ചേർക്കുക

Step 3: ഒരു ഉറവിട റിസോഴ്സ് ഫയൽ കമ്മിറ്റ് ചെയ്യുക

Step 4: Let smart change detection protect your bill

Step 5: ഔട്ട്പുട്ട് പരിശോധിക്കുക

അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ