Journal des modifications

Voir CHANGELOG.md pour le dossier complet.

V3 (en développement)

• Augmenté à node24 durée de jeu (BREAKS).
• Nouvelles entrées : include, exclude, configPath, categoryId, apiVersion, dryRun, failOnError, ainsi que les boutons avancés du traducteur textType, profanityAction, profanityMarker et allowFallback.
• La localisation source est maintenant aussi transférée vers le traducteur from=<locale> donc les courtes chaînes ne sont pas détectées automatiquement.
• Résilience : réessai automatique sur les réponses HTTP transitoires (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504) honorant l’en-tête Retry-After d’Azure — revient à un retour exponentiel par jitter lorsqu’il est absent. Ajustable via maxRetries et retryBackoffMs. Ferme le #46.
• Protection provisoire : jetons comme {{name}}, ${var}, {0}, {0:N2}, %s, %1$s et HTML sont enveloppés dans des sentinelles avant la traduction et restaurés ensuite, donc Traducteur arrête de déformer i18next/Mustache/Handlebars/.NET/printf des placeholders. Basculez via protectPlaceholders; Prolonge-toi avec customPlaceholderPatterns. Serre le #16.
• Désinscription par clé : nouvelle entrée noTranslatePatterns supprime complètement les clés correspondantes de la requête Traducteur (préserve les valeurs sources des noms de marques, codes d’erreur, etc.). Compare les motifs glob avec les clés de niveau analyseur (chemin pointillé JSON, name RESX, msgid PO, id unité XLIFF, clé INI/restext). Clôture le #35.
• Configuration au niveau du dépôt via .github/resource-translator.yml.
• Soutien au glossaire, résumé des étapes via core.summary.
• esbuild bundler, ESLint 9 flat config, Prettier, EditorConfig.
• Audit NPM propre (0 vulnérabilité).
• Site de documentation Astro + Tailwind v4 avec transitions de vue et Expressive Code.
• Accessibilité des documents : passe WCAG 2.1 AA. Les glyphes du logo sont convertis en chemins pour ne plus échouer en contraste colorimétrique avec les arrêts de dégradé, le bouton de Back to top flottant utilise inert lorsqu’il est caché (au lieu d’un bascule de aria-hidden qui le rendait tabable), formats.astro sections ne sont plus en collision avec leurs identifiants d’en-tête générés automatiquement, trois cartes de localisation exposent maintenant des attributs de lang valides pour BCP-47 (nya→ny, lug→lg, run→rn), les étiquettes dupliquées Documentation de points de repère sont disambiguïsées entre la barre latérale et le pied de page, et chaque table de données sur inputs/configuration est livrée avec une légende de lecteur d’écran.
• Stylisme en code en ligne : prose documentaire <code> porte maintenant l’accent à thème chaud/ambré — distinct de la palette d’accents → marque utilisée pour les liens et les titres.
• Auto-fusion Dependabot, balayage CodeQL, matrice CI.

v2.x

• Voir l’historique git.