Wissellijst · Resource Translator

Zie CHANGELOG.md voor het volledige verslag.

v3 (in ontwikkeling)

Verhoogd naar node24 runtime (BREAKING).
Nieuwe ingangen: include, exclude, configPath, categoryId, apiVersion, dryRun, failOnError, plus geavanceerde Translator-knoppen textType, profanityAction, profanityMarker en allowFallback.
De bronlocatie wordt nu ook doorgestuurd naar de vertaler als from=<locale> zodat korte strings niet automatisch worden gedetecteerd.
Veerkracht: automatische herpoging op transient HTTP-antwoorden (408, 425, 429, 500, 502, 503, 504) die Azure's Retry-After-header respecteren — valt terug op jittered exponentiële backoff wanneer het afwezig is. Tunable via maxRetries en retryBackoffMs. Sluit #46.
Plaatsvervangerbescherming: tokens zoals {{name}}, ${var}, {0}, {0:N2}, %s, %1$s en HTML-entiteiten worden vóór vertaling in sentinels verpakt en daarna hersteld, zodat Translator stopt met het verminken van i18next/Mustache/Handlebars/.NET/printf placeholders. Schakel via protectPlaceholders; Verleng met customPlaceholderPatterns. Draait #16 strakker aan.
Opt-out per sleutel: nieuwe noTranslatePatterns invoer laat overeenkomende sleutels volledig vallen uit het vertalerverzoek (behoudt bronwaarden voor merknamen, foutcodes, enz.). Koppelt glob-patronen aan parser-niveau sleutels (JSON dotted path, RESX name, PO msgid, XLIFF unit id, INI/restext key). Sluit #35.
Repo-niveau configuratie via .github/resource-translator.yml.
Glossariumondersteuning, stapoverzicht via core.summary.
esbuild bundler, ESLint 9 flat config, Prettier, EditorConfig.
NPM Audit schoon (0 kwetsbaarheden).
Astro + Tailwind v4 docs-site met view-overgangen en Expressive Code.
Toegankelijkheid van documenten: WCAG 2.1 AA-voldoening. Logoglyphs zijn omgezet naar paden zodat ze niet langer falen bij kleurcontrast tegen gradient stops, de floating Back to top-knop gebruikt inert terwijl het verborgen is (in plaats van een aria-hidden toggle die het tabbladbaar maakt), formats.astro secties botsen niet meer met hun automatisch gegenereerde kop-ID's, drie locale-kaarten nu BCP-47-geldige lang-attributen tonen (nya→ny, lug→lg, run→rn), dubbele Documentation herkenningslabels worden niet doordringd tussen zijbalk en voettekst, en elke datatabel op inputs/configuration wordt geleverd met een schermlezeronderschrift.
Inline codestyling: docs-proza draagt nu <code> het warme/amberkleurige thema — verschillend van het merk→accentpalet dat wordt gebruikt voor links en koppen.
Dependabot auto-merge, CodeQL-scanning, CI-matrix.

v2.x

Zie git-geschiedenis.